晗冈亩晾贰Ｔ銮渴稻常╝ugmented reality）是最常见的应用之一。
此外，她还买了广东话和国语的实时传译服务，三天期限。到时去了香港，听到当地人说话，不单可实时在耳边译成日语，还会在眼镜前打出日文字幕，方便得很。
难怪虽然有隐形眼镜，也有视力改进手术，眼镜这种东西仍然未受淘汰。眼镜永远无法被淘汰，并已找到永续生存的方式，变得愈来愈高科技，也愈来愈漂亮。相反，人类学习外语的推动力只会愈来愈低。
上飞机后，她才知道机上还提供上网服务，另付通话费，而且一点也不便宜。都怪自己没怎么出门，一离开了东京就像乡下人，一切对她来说都是新事物。
她需要和网络保持联络，便购买了上网服务——虽然要自己出钱，可是，谁叫自己摆脱不了网络？
飞机慢慢开往跑道，准时起飞。
托飞行技术日新月异之助，现在只要花两小时就可抵达香港国际机场。
这次行动应该没有什么意外，当可顺利完成。
【东亚之狼·布局】
投射到墙上的，是飞机的座位表。
疾风的手在空中凌虚挥舞，飞机也就随之转动，放大机尾一带的位置。
“我在从日本去香港的各航班里都布下了监视程式，留意有什么人是在今天开机前三小时内才买机票，结果，我找到八个，全部都在这一班机上。”
狼问：“全都是我们的目标人物吗？”
“不，八人中，有五个是要转机往其他地方，也无法离开禁区，我们可以不理。剩下三个，有一个是老人家，另一个和他同行，在机上订相连坐位，我怀疑是老人及其看护。最后一个，就可疑得很，是个二十岁的女子，持日本护照，从东京成田机场出发，赶往香港。”
狼听了，也不禁特别反复咀嚼最后这几句话。
“不见得一定是她。”
“我又查过成田机场的购物商店，找到她的购物记录。你猜她买了什么？广东话实时传译服务！”
“等一等，什么是广东话？”
“一种中国方言，在香港地区及附近一带通行，就是成龙和周星驰在电影里讲的中文。”
“这不奇怪。”
“单单这样当然不奇怪。她还在机上买了上网服务，就是在飞机上都可以联机上网，但贵得不得了。她有什么急事要和网络世界保持紧密联系？”
“这也不奇怪，有钱就是了。东京是全世界最大的都会，听说东京人有许多别的城市没有的都市病，也许她患了奇奇怪怪的都市病，像‘网络不能自拔症’，也就是‘网络依存症’，无法上网就无法活下去，自然也就无法乘飞机。”
狼对日本的认识，除了漫画外，就是一部名为《迷失东京》的电影。会在意这部电影，不在于他对日本好奇，而是女主角乃他非常喜欢的演员。
疾风见狼好像发呆，只好继续道：“她还订了无人驾驶车接送。”
“无人驾驶车是什么玩意？还没听说过。”
“是日本人的发明，还没在欧洲流通，就是利用卫星定位系统，把乘客送去指定目的地。”
“这也不奇怪啊！她也许是人生路不熟，或者根本不想麻烦，所以就叫车子。”
“你也可以这样说，可是她并没有订房间。我查过，在日本航空公司的网页上，可以用很便宜的价钱订购机票连酒店的套票，可是她没有，只是买机票。”
“也许她在香港找到住处。”
“可是为什么没人接她？”
“情况简单得不得了。那人没空，又或者——”狼沉思了一阵后问，“你要不要听我的解释？”
“你说吧！”
“你听好了，仔细听好了，日本是个很奇怪的国家，这少女也许在香港给什么人买过来，提供奇怪的服务，不见得光，因此要自己离开机场去见大人物。她在机场和飞机上买的各种服务，都有人代为付账，所以她下单一点也不手软，眉毛也不用皱一根。”
疾风听了，慢慢点头，但在狼眼里，他看来并不罢休。
狼说：“我知道你很辛苦盯了她很久，花了很长时间去搜寻她的数据，希望她就是你要找的人。可是，如果你找错目标，付出再长的时间也无法把她变成你要找的目标人物。”
“不，她根本就是我们要找的人……我查过她的背景，是在一家经纪人公司工作，这家经纪人公司的业务还很奇怪，是出租人的时间。”
“日本人就是爱玩绰头，是模特儿公司吧！”
“也许是。我特地查过这女孩子的背景，没念过大学——”
“很多黑客都是自修，有的甚至还变成巫师①。”
“①黑客用语，指道行极高的黑客，精通特定内容，通常可在短时间内解决复杂的难题。可参考The New Hacker's Dictionary。”
“这我明白，绝没有看轻她的意思。如果她骗过我们，就更加不简单，不是等闲人物……要不要看她的模样？”
“你有她的照片？”
“照片算不了什么！模特儿公司上有她的造型照，我还有她在机场商店购物的录像片段。”
“你连这个也找得到！”
狼当下觉得疾风的本领怎么突然间一下子提升了这么多。
“不是我厉害，只是运气好。她光顾的商店刚好就在Yahoo！Japan的店对面，她也不偏不倚就站在一个网络录像机对面。我找到她刷卡的时间，就上去Yahoo！Japan的网站里找，居然给我找到她。”
狼揣摩影像里的她，片段长二十三秒。
“不过是一般日本少女，没什么特别，不过，样貌倒拍得算清楚。好，做得好，不过，你说的，你找到的，都不是什么重大发现。”
“我还没说完，我还发现香港机械人工厂的网站遭人攻击。”
狼听了，当下眼睛发亮，“怎么不早说？工厂方面的反应？”
“没有反应。他们的防卫系统虽然来自日本，但好像根本没有安装好。”
“看来，我们终于引到对方的真人出来，千万别轻举妄动，叫我们的人形软件别下杀手，他只能做做样子。看来，我们也要过去香港一趟。”
疾风摇头，“从这里乘飞机去香港，不是在巴黎转机，就是在迪拜，把转机时间加进去，最快也要一天半。”
“别担心，就像上次一样，我们找当地的黑帮帮忙就是了。”
“这也行。”
“不过，要找聪明一点的黑帮。”
“聪明一点的，你不怕又黑吃黑？中国人很狡猾的。”
“我明白。我指的聪明，是明白道上的规矩。”狼道，“上次那帮人好像不错，信得过，你再找他们吧！”
经历狮子银行一役后，他们几经转折，才发现在劫案里黑吃黑卷走所有钱的那个家伙，原来躲在香港。可是，他们在亚洲人生路不熟，也不敢发动什么行动。后来，他们找上当地的黑帮组织，指示要找出那个人来，或者，说出图像密码。当然，他们并没有透露这人乃打劫狮子银行的家伙，以免节外生枝。
对方非常专业，没有多问什么，甚至后来出了意外，黑帮组织派出的人马和目标同时在交通意外死去，也没有向他们索取额外费用。他们一度怀疑香港黑帮其实已知道那笔钱的去向，结果不只黑吃黑，还杀人灭口。
如果香港黑帮狠下毒手，他们也无可奈何。
他们觉得香港治安非常差，和巴西的贫民窟差不多。香港电影里常见黑帮横行，那个叫旺角的地方是由黑社会管治的，他们可以拿重型武器到处杀人，甚至乎，像港产片《无间道》里说的，派卧底渗入警队。
或者，这些只是电影里夸大了的情节？实际并不如是。
就像圣城耶路撒冷，很多外国人以为经常有炸弹袭击，其实根本不是那一回事。
不过，他相信，香港地产商为收地随便杀人，绝对不是什么奇闻，毕竟，这里曾经是全球价楼最贵的地方之一。当地一幢才三十三层高的大厦，顶层居然可以自称是八十八楼，因为意头比较好，可以卖较好的价钱！他以为是笑话，岂料竟是真的。
人为了钱，真是什么事也可以做出来！
本来的线索就此断了，幸好，当时人形软件刚推出市场，他们便构思出新的想法。
想出这个新点子的是疾风。
一念及此，狼仍然很满意，真是聪明的想法。疾风是个不错的副手，很乖，很听话，没有太多自己的想法，不，有时这也是缺点，但问题也不太大。他宁愿要个听话的副手，也不要太自我和有太多想法的副手。
如今这计划跌跌碰碰走到这里，似乎离成功只有一步之遥。
狼对疾风说：“告诉暗影，不，命令暗影，不能真的杀掉目标，他还有存在价值。”
第六部·村上春树
【我·村上中毒】
村上春树简直是一种病毒。
不是生物上的病毒，而是思想上的。
很多人看了村上春树的作品后，成为村上春树迷，更用村上的语言说话、做比喻，借用他的书名做各种用途，拿他笔下的角色做自己在网络上的名字。
村上迷很容易辨认，明显得很，他们会自称为羊男、老鼠或渡边彻，女的会自称为直子或小林绿。最极端的，会坚持名字就叫做“我”，永远要用第一人称称呼他们。
他们盘踞的地方会叫“挪威的森林”或“卡夫卡”（不会加上“海边”），婉转一点的话会叫K。如果是两个相连店，不必我多说，你也会猜到一定是“国境之南”与“太阳之西”，或者“世界末日”与“冷酷异境”。
最喜欢的运动一律是慢跑。
——我清楚得很，因为我主人是“村上中毒”。
主人在日记里写过以上的话，可是，如今我知道他其实并不是特别对我说后，难免失望。主人根本不知道我存在，我觉得和他相距好远好远，就像优雅的高级餐厅和残酷的屠场那样相距甚远……整个世界和我想象的完全不一样。
果天照说的是真话——机会很大，只有以下事情才属实：·主人是九个月前死的。
·我是最快六个月前才面世。
·我的日记只不过是镜像，除了日期是假的，其他都是