“不知不觉就在这里待了好久呢！如果打扰到你们工作也不太好，我今天就先离开了。”
“感谢您的惠顾。”咖啡师走向收款机，“若您今后有空，还请再来光顾本店噢。我绝对不会像叔叔那样怀疑您是坏人的。”
她带着苦笑补充道。
“感谢你们的招待。”
“不客气。”
她那若有似无的体贴让身为客人的我觉得很高兴。于是我忽略心中浮现的些许异样感，打算走出店，就在这时……
“青山先生！”
咖啡师又叫住我。她站在柜台另一端，伸手指着店门口旁边，食指前后摇晃的动作相当滑稽。
“……啊。”
我沿着她的手指往前看，这才发现自己有东西忘记拿。有个伞桶就放在店门口旁，我察觉到的异样感，正是先前那场倾盆大雨停了所造成的。
不过，我刚才会发出短促的惊呼，不是因为对自己的粗心感到羞耻。
“怎么了吗？”
咖啡师轻轻地歪了歪头。我拿起伞桶内仅有的一把伞对她这么说：
“咖啡师，你觉得这像是我会拿的伞吗？”
我努力在相当安静的店内不发出噪声地打开弹簧伞——那是一把有如还没变成苹果派前的苹果般颜色鲜艳的大红色雨伞。
4
“……其实跟您还挺搭的噢，虽然感觉有点花哨啦。”
看到她脸上僵硬的笑容，我觉得她真的不用勉强自己称赞我。
“我的意思是你弄错了。这不是我的伞。”
“可是，这样一来……”她的视线移到伞桶上后就没再继续说了。
没错。在我脚边的伞桶里已经没有伞了，也就是说我的伞不见了，取而代之的是被遗忘在这里的红伞。
“这下可伤脑筋了。我还挺喜欢那把伞的耶。”
“真的很抱歉，是我们没有尽到保管的责任。”
“呃，我不是在责怪你啦。反正如果不是非常注意的话，也没办法事先防范客人拿错伞嘛。”
唯一庆幸的是雨已经停了。因为不知何时又会开始下雨，我决定放弃找伞，就此离去，但咖啡师再次拉住我。
“既然您说很喜欢原本那把伞，代表您喜欢红色啰？”
“咦？呃，我就说这把伞不是我的……”
“但这把伞应该跟您的伞很像吧？所以才会怀疑是其他人拿错了。”
我顿时恍然大悟。
“这么说来，这把伞跟我的一点都不像耶。我的伞是苔绿色的。那种在便宜塑料伞上看不到的暗沉色调让我爱不释手。怎么想都不可能和这把红伞搞混。”
咖啡师伸手撑着脸颊，对我微笑了一下。
“让我们一起思考看看吧！说不定有机会拿回青山先生您的爱伞。”
接着她走进店内的吧台，背对着我开始翻找起什么东西来。
“拿回？怎么做啊？”
“一般来说，苔绿色的伞和大红色的伞是不可能拿错的吧？而且这把伞看起来跟全新的一样，也不会让人想偷换一把比较好的伞。我们应该要针对为何伞会被调换这点进行调查。根据调查结果，说不定能提高找回那把伞的概率。”
“这样啊……那你现在究竟在做什么呢？”
咖啡师转身面对我。“是这个啦。”
从她的手上传来“咔啦咔啦”的声音。
那是一个手摇式磨豆机。木箱外形上有个球形储豆槽，用来放入豆子，看起来相当典雅。没想到在我手上拿着不知道是谁的伞，正无计可施的时候，她竟抛下我开始磨起了咖啡豆。
“你在用手摇式磨豆机磨咖啡吗？”
“是啊。我们的滤冲式咖啡所使用的咖啡豆全都是用手摇式磨的。据说这样咖啡豆比较不会因为摩擦生热而影响风味。另外，如果是浓缩咖啡的话，由于得极细度研磨，所以会用外国制的电动磨豆机。”
虽然我要问的不是这个，还是不知不觉对她的话产生兴趣。
“但如果客人点了之后才开始磨，应该挺花时间的吧？”
“要是不在冲泡前才磨，咖啡风味就会打折扣。虽然让客人等待的确很不好意思，但一点都不辛苦噢，因为我喜欢这项工作。只要像这样一面转一面听着磨豆声，思绪就会变得很清晰，感觉连内心也彻底洗净了。”
咖啡师这么说着，将沉重的磨豆机放在吧台上避免晃动，然后水平转动起握把，那模样就像在对咖啡豆们施加“成为好喝的咖啡吧”的魔法般。
“虽然有人说咖啡因能提升思考能力和专注力，但我反而期待这个磨豆的动作能带来那些效果，等到我厘清思绪后，再喝杯咖啡来歇口气呢！”
她的微笑也如同磨豆机般坚定不移。我再次谈起正题。
“现在雨已经停了，这把伞应该只是主人忘了拿走吧！然后在先前雨还没停的时候，有个人偷了我的伞。”
“如果是这样，那名小偷的伞又到哪儿了？”
“啥？”我听不懂她在说什么。“就是因为他没带伞，才要偷我的伞，不是吗？”
“但今天从早上就开始下雨了噢？”
咖啡师的手仍旧不停转着。
“如您所见，我们店面位置没办法让汽车等交通工具停在店门口。现在虽然没下雨，但其实今天的雨势相当大，很难想象会有客人光顾本店时没有带伞吧。这个伞桶平常当然都是空的，叔叔也不会随便拿走客人的伞。”
“这样啊……嗯……那会不会是小偷不得已才拿着这把伞出门，心里觉得很丢脸，所以看到我的伞后，才偷换过来的呢？”
“青山先生的伞是男用的，对吧？”
“是啊，怎么了吗？”
“您看，这把伞是女用的，所以物主是女性。男用的伞对女性来说，不仅握把很粗，尺寸也比较大，所以其实意外地难用，拿在手上也很显眼。觉得拿红伞太丢脸而忍不住偷伞的女性，竟然会认为拿男用的伞就没问题，在我看来其实有点说不通。”
虽然我对她的论点持保留态度，但既然是以小偷为女性当理由，身为男性的我也无从反驳。
如果是这样，为什么我的伞会被拿走呢？我甚至想，自己的伞是不是变成妖怪了？但不是雨伞妖怪的伞，应该不会变成妖怪才对。这把伞应该不是雨伞妖怪吧？我边这么想边仔细端详起我手中的伞。从大小来看，的确是女用的伞，颜色却是女童一定会很高兴拿着它上街、鲜艳得让人觉得刺眼的红色。都老大不小了还拿着这种伞在路上走，不禁让我怀疑起那个人对颜色的美感。为什么不干脆跟我一样选朴实的苔绿色呢——
等一下，红色和绿色，圣诞节惯用的两个对比色。
“哼哼，我知道答案了，咖啡师。”
我摸着自己的下巴，抱着这次肯定没错的信心说：
“这把伞的主人会不会是红绿色盲呢？”
“色盲？”
咖啡师转动握把的手停了下来。太好了，这次肯定没错。
“我曾经听人说过，天生色盲的人当中，比例最多的就是红绿色盲，他们好像很难辨识出红色系和绿色系噢。据说全日本约有三百万人是红绿色盲，一点也不少见噢。”
这次的两把伞正好就是红色和绿色。对于红绿色盲的人来说，两把伞的颜色看起来应该很像才对。
“虽然两把伞的设计完全不同，但毕竟都是成人用的伞，而且人脑要在短时间内分辨物品的时候，似乎会优先根据颜色而非形状来辨别。”
我知道日本国内曾经进行以下的实验。一般为了区分男女厕所而设置的标志是男性为站立的蓝色人形，女性则是红色且穿着裙子站立的人形。接着随意挑选一间男女厕并排的厕所，把红色男用标志挂在男厕门口，蓝色女用标志挂在女厕门口。结果呢——据说几乎所有使用者都走错厕所。这表示他们并非根据标志的形状，而是根据颜色来判断。
“这把伞的主人在离开店内时只看了一眼伞桶，想也不想地拿起我的伞。他因为颜色而认定这一定是他的伞，才会没发现手把和尺寸都不一样。如何？这种情况应该很合理吧？”
如果是这样的话，能拿回伞的概率就不算低。只见她似乎深感佩服，对我微笑了一下。然后在我也学她露出笑容时，她继续手上的动作并说道：
“我觉得您完全弄错了。”
咔啦咔啦咔啦。
“……有什么地方不对吗？”
“我这么问好了，假设您是红绿色盲，会想拿着鲜红色或苔绿色的伞出门吗？”
唔，原来是这样啊。
“我应该不会带这种伞出门吧！”
“虽然只是我的想象，但色盲的人在买伞的时候，原本就已经很容易拿错了，还会刻意选择自己没信心分辨的颜色吗？这并不合理。”
她的手以一定的速度转着握把，同时继续说明：
“顺便再补充一点，据说红绿色盲者绝大部分都是男性。与男性每二十人就有一人天生是红绿色盲相比，女性大约六百人中才会出现一名。既然红伞的主人是女性，就能得知她是色盲的概率远低于男性。”
这时我突然察觉她的话中有语病。
“请等一下。就算这是把女用伞，也不能断定主人就是女性吧？反倒是我们刚才曾谈到对方是因为拿红色的伞而觉得丢脸，所以这把伞的主人说不定其实是男性。如果是这种情况，尺寸和握把的差异就不在讨论的范围内了。”
听到我说的话，咖啡师先是瞬间恢复严肃的表情，然后笑了出来。
“我说了什么奇怪的话吗？”
“不好意思，我的反应太失礼了。但是我一直以为您其实知道这件事的……能够把伞拿走的人，只有在青山先生您走进店里后离开的那三名女性，不是吗？”
咔啦咔啦咔啦。我的气势顿时弱了下来。
“我竟然没发现，真是太笨了。正如你所说的，小偷一定就在那群女大学生之中。”
咖啡师呵呵呵地露出微笑。
“她们之中果然有您认识的人呢。”
唔呃。我的喉咙深处发出奇怪的声音。
“你怎么知道？”
“这很简单，若非认识的人，您就无法断定她们是一群女大学生了。”
“这种事从她们的气质就可以看出端倪了吧？因为京都是个充满学生的城市。”我不禁认真起来，提出没什么意义的反驳，“你刚才说‘果然’，那又是什么意思？”
“今天我带位时，原本安排您坐在桌子内侧的椅子，但您却刻意改坐在自己对面的椅子，对吧？您故意选择距离隔壁桌的客人较近的位子�