《四季随笔-the private papers of henry ryecroft(英文版)》

下载本书

添加书签

四季随笔-the private papers of henry ryecroft(英文版)- 第42部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
stence; from the spirit which directs his whole life。 Walk from the village to the noble's mansion。 It; too; is perfect of its kind; it has the dignity of age; its walls are beautiful; the gardens; the park about it are such as can be found only in England; lovely beyond pare; and all this represents the same moral characteristics as the English cottage; but with greater activities and responsibilities。 If the noble grow tired of his mansion; and; letting it to some crude owner of millions; go to live in hotels and hired villas; if the cottager sicken of his village roof; and transport himself to the sixth floor of a 〃block〃 in Shoreditch; one sees but too well that the one and the other have lost the old English sense of fort; and; in losing it; have suffered degradation alike as men and as citizens。 It is not a question of exchanging one form of fort for another; the instinct which made an Englishman has in these cases perished。 Perhaps it is perishing from among us altogether; killed by new social and political conditions; one who looks at villages of the new type; at the working…class quarters of towns; at the rising of 〃flats〃 among the dwellings of the wealthy; has little choice but to think so。 There may soon e a day when; though the word 〃fort〃 continues to be used in many languages; the thing it signifies will be discoverable nowhere at all。
XIV
If the ingenious foreigner found himself in some village of manufacturing Lancashire; he would be otherwise impressed。 Here something of the power of England might be revealed to him; but of England's worth; little enough。 Hard ugliness would everywhere assail his eyes; the visages and voices of the people would seem to him thoroughly akin to their surroundings。 Scarcely could one find; in any civilized nation; a more notable contrast than that between these two English villages and their inhabitants。
Yet Lancashire is English; and there among the mill chimneys; in the hideous little street; folk are living whose domestic thoughts claim undeniable kindred with those of the villagers of the kinder south。 But to understand how 〃fort;〃 and the virtues it implies; can exist amid such conditions; one must perate to the hearthside; the door must be shut; the curtain drawn; here 〃home〃 does not extend beyond the threshold。 After all; this grimy row of houses; ugliest that man ever conceived; is more representative of England to…day than the lovely village among the trees and meadows。 More than a hundred years ago; power passed from the south of England to the north。 The vigorous race on the other side of Trent only found its opportunity when the age of machinery began; its civilization; long delayed; differs in obvious respects from that of older England。 In Sussex or in Somerset; however dull and clownish the typical inhabitant; he plainly belongs to an ancient order of things; represents an immemorial subordination。 The rude man of the north is……by parison……but just emerged from barbarism; and under any circumstances would show less smooth a front。 By great misfortune; he has fallen under the harshest lordship the modern world has known……that of scientific industrialism; and all his vigorous qualities are subdued to a scheme of life based upon the harsh; the ugly; the sordid。 His racial heritage; of course; marks him to the eye; even as ploughman or shepherd; he differs notably from him of the same calling in the weald or on the downs。 But the frank brutality of the man in all externals has been encouraged; rather than mitigated; by the course his civilization has taken; and hence it is that; unless one knows him well enough to respect him; he seems even yet stamped with the half…savagery of his folk as they were a century and a half ago。 His fierce shyness; his arrogant self…regard; are notes of a primitive state。 Naturally; he never learnt to house himself as did the Southerner; for climate; as well as social circumstance; was unfavourable to all the graces of life。 And now one can only watch the encroachment of his rule upon that old; that true England whose strength and virtue were so differently manifested。 This fair broad land of the lovely villages signifies little save to the antiquary; the poet; the painter。 Vainly; indeed; should I show its beauty and its peace to the observant foreigner; he would but smile; and; with a glance at the traction… engine just ing along the road; indicate the direction of his thoughts。
XV
Nothing in all Homer pleases me more than the bedstead of Odysseus。 I have tried to turn the passage describing it into English verse; thus:…
Here in my garth a goodly olive grew; Thick was the noble leafage of its prime; And like a carven column rose the trunk。 This tree about I built my chamber walls; Laying great stone on stone; and roofed them well; And in the portal set a ely door; Stout…hinged and tightly closing。 Then with axe I lopped the leafy olive's branching head; And hewed the bole to four…square shapeliness; And smoothed it; craftsmanlike; and grooved and pierced; Making the rooted timber; where it grew; A corner of my couch。 Labouring on; I fashioned all the bed…frame; which plete; The wood I overlaid with shining gear Of gold; of silver; and of ivory。 And last; between the endlong beams I stretched Stout thongs of ox…hide; dipped in purple dye。
Odyssey; xxiii。 190…201。
Did anyone ever imitate the admirable precedent? Were I a young man; and an owner of land; assuredly I would do so。 Choose some goodly tree; straight…soaring; cut away head and branches; leave just the clean trunk and build your house about it in such manner that the top of the rooted timber rises a couple of feet above your bedroom floor。 The trunk need not be manifest in the lower part of the house; but I should prefer to have it so; I am a tree… worshipper; it should be as the visible presence of a household god。 And how could one more nobly symbolize the sacredness of Home? There can be no home without the sense of permanence; and without home there is no civilization……as England will discover when the greater part of her population have bee flat…inhabiting nomads。 In some ideal monwealth; one can imagine the Odyssean bed a normal institution; every head of a household; cottager or lord (for the monwealth must have its lords; go to!); lying down to rest; as did his fathers; in the Chamber of the Tree。 This; one fancies; were a somewhat more fitting nuptial chamber than the chance bedroom of a hotel。 Odysseus building his home is man performing a supreme act of piety; through all the ages that picture must retain its profound significance。 Note the tree he chose; the olive; sacred to Athena; emblem of peace。 When he and the wise goddess meet together to scheme destruction of the princes; they sit 'Greek text'。 Their talk is of bloodshed; true; but in punishment of those who have outraged the sanctity of the hearth; and to re…establish; after purification; domestic calm and security。 It is one of the dreary aspects of modern life that natural symbolism has all but perished。 We have no consecrated tree。 The oak once held a place in English hearts; but who now reveres it?……our trust is in gods of iron。 Money is made at Christmas out of holly and mistletoe; but who save the v

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架