1943年11月23日，英国空军元帅加里斯指挥的英军轰炸航空司令部，和美国的伊克尔将军指挥的美空军第8集团军，派出了402架轰炸机，对柏林进行了大规模的轰炸。在作战会议上，加里斯曾经放出豪言：只要舍得投入大量轰炸机轰炸柏林，就有可能迫使德国在44年1月前投降。当天昼间，多如蝗虫的美国轰炸机飞临柏林上空，上百吨的炸弹在德国人的高炮火网中如雨点般坠落下去，工厂、商店、政府机关等建筑物在生生爆炸中坍塌了，同时还炸死了1500名柏林人。
轰炸发生的时候，奥利维亚和女儿正在家中。当她听到防空警报的时候，第一时间抱着女儿躲进了地下室。进入43年以来，德国各地接连被盟军轰炸，为了以防万一，奥利维亚在地下室里准备了足够的食物和水，在里面呆个十天八天也没问题。埃尔克被轰炸机震耳欲聋的轰鸣声吓得哇哇大哭，奥利维亚哄了她好久，她才渐渐平息下来。埃尔克喝了点奶，慢慢睡着了。奥利维亚忙完这一切，猛然想起海因里希还在学校。若是他出了意外，她没办法和派普交代。
“我必须要找到他，把他带回来！”这个念头一旦打定，奥利维亚就迅速准备了起来。她敲开了邻居家的大门，将埃尔克托付给了他们。自己不顾邻居的阻拦，出门寻找海因里希去了。
一路上，随处可见被损毁的建筑物和受伤的居民。柏林市的交通已经瘫痪，很多人的家被毁了，只能站在外面无助地张望。一些人帮助迅速赶到的医务人员救援伤者，一些人帮助警察从坍塌的房屋下面寻找生还者。不少房屋被炸药点燃，熊熊燃烧的大火无情地吞噬着里面的一切，男人在叹息，妇人在哭喊，孩子在尖叫，柏林瞬间变成了人间炼狱。
“我们的空军战士呢？为什么不保护我们？”一名妇女边哭边说道。她的家刚刚在轰炸中被毁掉了。
“元首难道不知道会发生这些吗？”一名男子唉声叹气地说道。
“我们还是快找个地下掩体吧？万一那帮美国佬儿再回来可怎么办？”有人提出了建议。
“上帝啊！我的苏茜！”一位妇人尖叫起来，她看到她女儿的尸体被人从倒塌的房屋中抬了出来。她扑上去，伏在尸体上哀嚎着。死去的女孩看起来只有十一二岁，众人脸上皆浮现出了不忍的表情。
火速赶到的柏林驻军开始组织柏林市民有秩序地进入地下掩体隐蔽，一些人惦记着自己的物什，不愿意离开自己的房子，也被士兵们客气而不容拒绝地带走了。
奥利维亚在这样的情境下，亦步亦趋艰难地向海因里希的学校走去。千万不能有事，千万不能有事。她在心中不断地祈祷着。此时，她已经顾不上思考是否还会有第二波轰炸，她只想着能尽快见到海因里希，把他带回家。潜意识中，奥利维亚一直认为，只有家才是最安全的地方。
“这位女士，请到地下掩体躲避一下。现在危险还未解除。”一名士兵发现了奥利维亚，对她进行了警告。并好心地想要带她离开街面。
“谢谢您，可是我要去找……我的孩子。”奥利维亚说道。
“您必须要保证自己的安全。”那位士兵坚持道。
“我必须要找到他，否则我不能安心。”奥利维亚坚持道。她又怎能不知这时候在大街上乱晃的危险性，但她必须要确定海因里希是安全的。
“这里发生了什么事？”一名身材清瘦，面容和善的上尉军官走了过来，询问这里的情况。
“长官！”士兵向来者行了个标准的军礼，如实汇报道，“我正准备送这位女士去掩体躲避，但她坚持要找自己的孩子。”
“先生，我非常感谢您的好意。但是请原谅我，但我必须要找到我的孩子，并把他带回家。”奥利维亚恳求道。
那名上尉仔细地端详了奥利维亚一阵，突然间眼睛一亮。“您是……派普夫人？”
“您是？”奥利维亚疑惑地问道，她根本不认识面前的人。
“我叫海因茨·冯·威斯特哈根。是约阿希姆派普中校的部下。”
Chapter 196 轰炸柏林（下）
海因茨·冯·威斯特哈根和派普的友谊要追溯到1940年，法国战役时，两人同属警卫旗队师，虽然分属不同的排，但在协同作战时，由于理念与风格的近似，彼此给对方都留下了深刻的印象。当派普进入东线战场后，威斯特哈根与他有了更多的接触。派普的三营在东线经常充当救火队员的角色，而威斯特哈根所在的突击炮连也经常是部队的先锋，两人经常有合作的机会。当派普成为第一装甲团团长时，重坦克营营长威斯特哈根成为了派普的部下，同时也成为了他的心腹和好友。
威斯特哈根从未见过派普的家人，他只从照片上见过奥利维亚。他有个长处就是记忆力非常好，这是他的幸事，也是不幸。幸运的是他可以准确的记住敌人的一切信息，在他们的软肋处给其致命的打击。不幸的是记忆力好的人烦恼总是比别人多，一些该忘记的过往却清晰地印在脑海，成为人生挥之不去的梦魇。正是凭着过人的记忆力，威斯特哈根虽然只见过奥利维亚的照片，却仍然认出了本人。派普在提起妻子的时候，眼神中总是流露出无限地柔情，这让他对奥利维亚的印象更加深了几分。
“我在派普中校那里见过您的照片。他很爱您，您的照片从不离身。”威斯特哈根对奥利维亚说道。
“真，真的啊，呵呵……”奥利维亚有些不好意思。她也听派普说起过威斯特哈根，并对他的为人赞赏有加。“我也听约亨提起过您，他非常欣赏您。”
“您这是要去哪里？现在整个柏林市都很危险，最好呆在防空洞里。”威斯特哈根笑着说道。
“我想找到我的孩子，他在学校上课，我非常担心他。”
“您的孩子……”威斯特哈根马上想到了海因里希，派普同样把这件事告诉过他，还在他面前表露过对奥利维亚的歉疚。当然，他和大多数男人一样，并没有太把它当回事。
“海因里希·派普。”奥利维亚的表情不太自然。
“其实，我认为他在学校应该很安全。”威斯特哈根说道，“不过我可以理解您的心情，我陪您一起去吧。”
“这……太麻烦您了！”奥利维亚推辞道，她并不想给别人找麻烦，她会小心保护好自己的。
“不麻烦，本来我也是上街来看看有没有需要帮助的人。既然遇到了您，就让我履行一下军人及绅士的职责吧。”
“那，真是太感谢您了。”
就这样，奥利维亚和威斯特哈根踏上了寻找海因里希之路。轰炸过后，纳粹德国政府迅速做出了应急措施。政府的卡车运来大桶的热汤，抹着厚厚黄油夹着鸡蛋和香肠的三明治，以及各种衣物，甚至还有儿童玩具。也许正是这样的行为，坚定了德国人民在二战期间对政府的信心。
“您需要吃点什么吗？”威斯特哈根问道，他前方不远处正有专人发放食物。
“不用了，谢谢。”奥利维亚笑道。她觉得威斯特哈根和派普的描述一模一样，是一个品格高尚的人。
海因里希的学校离奥利维亚的家不太远，他们不一会儿便走到了。令奥利维亚稍感踏实的是，学校并没有遭到大面积的损毁。学生们在老师的带领下，躲到了防空洞里。校长和几位老师站在操场上观察形势，而一些家长已经将他们的孩子接走。奥利维亚快走几步，询问了海因里希的去向。校长的脸上露出了歉意，他几乎是恭谦地对奥利维亚说：“非常抱歉，派普夫人，我们在疏散学生去防空洞躲避的时候，海因里希被炸碎的玻璃划伤了头部。我们的医务室大夫正在对他进行治疗。作为校长，我感到十分内疚，没有照顾好您的孩子，是我的失职。”
“啊？受伤了？严重吗？”奥利维亚焦急地问道。
“据我所知，不严重。是皮外伤。”校长说道。
“那就好，那就好。”奥利维亚松了口气。在校长的指引下，她和威斯特哈根找到了海因里希。
“海尼！”奥利维亚看到和同学们一起安然无恙地坐在地上的海因里希，忍不住微笑了起来。海因里希的额头被包扎了起来，看起来确实不严重。但是她仍然问道：“你的伤怎么样？要紧么？”
“……丽薇阿姨。”海因里希站了起来，他有些吃惊，他和奥利维亚的关系速来寡淡，没有想到奥利维亚会冒着危险来找他。“我没事。”
“你没事就好，我很担心你。”奥利维亚说道。她把头转向了威斯特哈根，“这是威斯特哈根先生，你父亲的战友。”事实上，威斯特哈根的出现引起了学生们一阵小小的骚动，拜宣传部所赐，德国的少年们都对党卫军人有着极大的崇拜之情。
“您好，威斯特哈根叔叔。”海因里希礼貌地打了招呼。
“你好，海因里希。”
“和我们回家吧，海尼。”奥利维亚说道。
“嗯……”海因里希看了看同学们，“好吧。”
“海因里希，她是你姐姐？”一个满脸雀斑的小个子男生突然间出声问道。奥利维亚感到一阵尴尬，威斯特哈根也忍不住多看了海因里希几眼。
“她……”海因里希嗫喏了一阵，又咬了咬嘴唇，最终说道，“他是我…继母。”
奥利维亚听到这个称呼，感到一阵欣慰。不管怎么说，海因里希终于愿意承认她的身份了。这说明他们之间的关系在逐渐融解，逐渐亲近。威斯特哈根在一旁露出了深思的表情。
非常幸运的是，在回家的途中，英军的飞机并没有再次来轰炸。奥利维亚再三感谢了威斯特哈根，后者不住地说这是他应该做的。威斯特哈根离去后不久，美国人又进行了下一波轰炸。奥利维亚抱着女儿和海因里希一起躲在地下室，平安度过了昼间的轰炸。到了晚上，奥利维亚刚想上楼给孩子们做晚饭，英国人的轰炸机乘着夜色扑向了柏林市。猛烈的轰炸让奥利维亚又躲回了地下室。虽然德国人消灭了不少轰炸机，但英国人不顾一切扔下的炸弹也让柏林市民吃足了苦头。那天晚上，三个人是在地下室过的夜。直到第二天清早，才从地下室�