哈利带到了沙发上。
“不；我想一会儿我们或许得出去。大概是在我接手了普林斯家族、波特家族之后的第10年吧；我也收到过这个。”哈利轻声说道，魔杖一挥，那封信件泛起一层红光，看着那红色的光，哈利露出一个无语的笑容，干巴巴地说，“果然，一点新意都没有，又是这个伎俩……”
“哦，信件里有门钥匙咒？”西弗勒斯看到红色的光，于是皱眉道。
“是的，确切地说，应该是条件门钥匙。”哈利笑道，笑容间有一丝无奈，“西弗，无论你信不信，翻倒巷其实是普林斯家的产业。”
霍格沃茨，礼堂。
午餐临近结束，亚图斯提凡校长站了起来，所有的学生都看着他，他带着一丝平和的笑容，说道：“鉴于我给普林斯教授签了假条，所以接下来的一周时间，你们的魔药教授都将不在霍格沃茨，因此……”亚图斯提凡停顿了一下。
不少格兰芬多已经开心地叫了起来，有几个格兰芬多已经在叫着：终于不用上魔药课了……
“哦，我理解你们对于繁重课业的不满，也理解你们对于不上魔药课的小小兴奋。但是，非常遗憾，我认为魔药课还是非常重要的，感谢魔药协会的副会长阿拉贡·凡赛斯先生的毛遂自荐，他将在西弗勒斯不在的日子里代课，这周的魔药课将在5楼的第二魔药教室上课。请大家注意。那么，请诸位欢迎我们的临时教授，凡赛斯先生！”亚图斯提凡校长说道。
大厅里沉默了一阵子，然后凡赛斯得意地站起来，用他那猥琐的眼睛看着下面的所有学生，故作优雅地抖了一下自己的粉蓝色长袍，向学生们鞠了一躬，露出一个自以为和善的笑容，用十分难听的乌鸦嗓说道：“那么，接下来的一周时间，就请各位多多指教了。”
沉默终于在这句话落下之后，被一声足以掀翻霍格沃茨天花板的哀嚎终结——
据说，当日在霍格沃茨魁地奇球场巡逻的傲罗们都听到了这声惊天动地的哀嚎。
蜘蛛尾巷，斯内普宅
“也就是说，翻倒巷实际上是佩利弗尔用来招揽家族亲兵的所在？而在佩利弗尔覆灭之后，这处产业被波特家的第一代家主作为订婚礼物送给了需要招揽亲兵的第一代普林斯家主？然后，因为一点小误会，两个人没有成为一家，普林斯家主要退还礼物，但波特家主不愿收回？所以，两家都以为对方才是这处产业的主人，于是渐渐淡忘？”听了伴侣的讲述之后，西弗勒斯头疼地揉了揉太阳穴，对两家的先祖都是超级无语。
“是的，西弗，不过，我想，由于我继承了佩利弗尔庄园，所以，一些古老的契约已经有所改变了。这才导致了这封信的提前到来。”哈利认真地分析道。
“翻倒巷0号，又是什么地方？”西弗勒斯觉得有必要多了解一些。
“是翻倒巷管理处的门牌，只有被翻倒巷庇护的黑巫师才能进入。”哈利撇嘴，上一世，他可没少受那几个老鬼的气，“千年来，他们组织了一个管理处，那些人可真的是正统的黑巫师。他们对翻倒巷的契约负责，维持那里的秩序。他们认可弱肉强食的丛林规则，所以，很少出现在人前，但是，可以说进入那里的都是顶尖的黑巫师。”
“你看起来似乎很不高兴，他们怎么你了？”西弗勒斯问。
“呃，西弗，”哈利贴了上去，“你会帮我出气的吧？”
“怎么？”
“那几个老鬼，一直要我成为他们的Master。每次我去翻倒巷找东西时，他们都是轮流来和我打一顿。”哈利撒娇地露出了委曲的表情说，“我对于成为那些黑巫师的首席一点兴趣都没有，尤其是在看到了伏地魔的下场之后，而且，我有灰衣会。”
“所以，你的黑巫术进步的那么快？”西弗勒斯对伴侣孩子气的举动有些好笑，随即想起，他才14岁，于是揶揄地说。
“呃……”
“那么，他们对于伏地魔又是怎么看的呢？”西弗勒斯问。
“有一点，我必须告诉你，在英国，还有相当大的一部分巫师并没有进入霍格沃茨。虽然他们对霍格沃茨极度推崇，但是，他们坚持千年前的魔法师的一对一的传承方式。往往这些人的实力不容小觑，在翻倒巷0号的巫师大多是这一类巫师。”哈利说，“这类巫师对于伏地魔大多带着不屑，因为，在他们看来，巫师的灵魂的完整性才是魔法传承的根本。他们本着自保的宗旨，不会在没有Master的命令下随意出现。”哈利叹了一口气，“伏地魔的第一份工作就在博金那里，这也导致了他过早地暴露了灵魂不完整的事实。导致了他在盛名之下，无法招揽到正统黑巫师的后果。”
“那么，这个怎么办？”西弗勒斯问，看了一眼桌上的信件。
“我想，我们可以不要用这个门钥匙……”哈利说道，“好了，西弗，去换衣服吧。如果他们想要一个Master的话，我想，你会是个合格的Master的。”
霍格沃茨，校长室
贝克莱尔正在处理校务，而赫尔加则坐在一边的软沙发上招待客人们吃点心。马克西姆夫人和赫尔加相谈甚欢，其他几人则是在品尝美味的下午茶。
“叩叩……”门外传来了叩门声。
“请进。”贝克莱尔说道。
麦格教授带着三个三年级格兰芬多学生走了进来。
“哦，来了？”赫尔加看了一眼麦格，“就是他们三个带的头，是吗？”
麦格教授没有说话，赫尔加也没有打算听到她说话。
“我倒是很意外，韦斯莱先生，是什么让你再次不顾校规向同学进攻的？”赫尔加看到了一个熟悉的面孔，“显然，你的父母看来并没有做到让你好好反省的效果。那好吧，我希望这次的惩戒，能够让你有所领悟。”
然后，赫尔加看向另外两个学生，又说道：“即使在魔法界，也不要随便动手，希望你们引以为戒。”然后，她看向贝克莱尔，“好了，贝尔，如果你没有其他的要说，就送他们走吧。”
“呃，我的朋友要我告诉你们，这个世界有时候并不是你们想的那样，而是你们看到的那样。我觉得格兰芬多的热情并不是一味的空想这个世变成什么样子，而是用你们的热情去化作动力做更多的事。那么，孩子们，祝你们好运。”说着，贝克莱尔的魔力启动了校长室的一个法阵，三个学生就不见了。
看到这个，麦格教授不由傻眼地问道：“阁下……”
“你不用担心，哈利有交待他的宠物，悄悄照看他们的。”贝克莱尔说。
“阁下，我是想问一下他们什么时候回来？”麦格教授突然有些担心了。
“这个么，放心，有哈利的宠物看着，不会永远不回来的。”赫尔加说道，“他们三个会喜欢各自的旅程的。”
听到这个，麦格教授的脸变得有点古怪，就不再多问，很快就离开了。
167目的
翻倒巷的状况一如既往地让人不敢恭维；行走在阴暗、长满青苔的石板路上，总有着被不怀好意的目光窥视的感觉。哈利和西弗勒斯将自己包裹在宽大的斗篷和兜帽之下；并肩在街面上走过。
哈利非常不喜欢这种氛围；即使过去他来这里已经是家常便饭了。他在袍子下紧紧地握着伴侣的手。西弗勒斯完全不明白为什么自己的伴侣会如此紧张，身为一个对黑魔法相当有研究的巫师；为什么会表现出这样不安？他隐隐明白；哈利告诉他的不是全部。但是他也明白哈利不说；恐怕不是不想告诉他；而是说不清楚。
西弗勒斯经历了两世；非常明白这世上的一些事是必须本人去经历过才能真正明白的。正如他的双面间谍生涯，其中的一些经历也不是说说就能让人明白的。所以，他只是跟着哈利。
哈利走到博金先生的店门口停下了脚步，然后小声地对伴侣说：“这边……我们可以借用博金先生的壁炉。”
“嗯。”西弗勒斯应了一声。
街角处不少黑巫师看到两人相携走进了博金·博克商店，都是露出了贪婪的目光，要知道能够进入博金先生的商店，要么带着大量金加隆，要么就是拥有什么魔法物品。而等一下他们如果出来或许就有不长眼的巫师上来找麻烦了。
博金·博克商店内的灯光十分昏暗，不过翻倒巷的大多数店铺都是如此，仿佛英国的黑巫师就是这么昏暗的心态？——哈利在腹谤着，至少德国的阿尔法大道上没有这么脏乱差……
一排排的陈列架上放满了各种各样的魔法物品。一个男人弯着腰站在柜台前，他正用手反复把垂在脸上的油溜溜的头发梳理整齐。还有两个同样把自己裹得严严实实的客人正在店里挑选着商品。看到哈利和西弗勒斯走了进来，柜台前的男人立即用他那腻得流油的声音问：“客人，有什么需要吗？”
“卡拉克塔库斯·博克先生，我们要借用一下你的壁炉。”哈利很自然地说。
“哦，”博克先生用探究的眼神打量了一下哈利和西弗勒斯，“请吧，伊万斯先生。”
然后，哈利就拉着伴侣走到壁炉边，丢了一把飞路粉，拿出了那封信丢进了火里。火焰立即变为紫黑色，哈利回过头，对博克说：“多谢，博克先生。”然后就和西弗勒斯一起踏进火焰……
火焰突然蹿起了几分，然后带着两个人一起消失。
“看来，天要变了呢……”卡拉克塔库斯·博克先生低声嘟哝。
“博金先生，是否可以向你打听一下……”之前就在店里的两个人挑好了物品，结账的时候，其中之一说道。
“客人，不该知道的不要胡乱打听。”卡拉克塔库斯·博克先生说道。
“如果这些物品，我们用双倍加隆买下呢？”另一个小声地询问，“消息只是附赠品。”
博克先生听着�