廷在对历史与文化交流方面所持有的态度有着很大作用。当然，这样的评价也只是出于我作为一名历史研究人员较为公允的学术态度。”
“然而，就人性而言，我不得不认为，即使今天马国贤的手稿公之于众，而且现在任何一个人都可以在谷歌在线图书馆中搜索并浏览它。对于雍正皇帝的争议与质疑，或许仍然无法完全停止。这不仅因为它已成为了一个学术话题，更因为这种怀疑和否认如今已成为一种惯性。不过就像马尔库塞教授所言，随着时间的推移，研究的深入，我相信误解终究有一天会消失。我也希望，这一天会尽快到来。”
再后来，2012年12月13日，美国著名奢侈品品牌DKNY推出了一款叫做“Le Voyage D’odyssee”，奥德赛之旅的香水。许多听过奥德赛故事的人，看到这款香水的名字，可能首先会想起故事的主人公面对大海时的冒险精神，但熟悉欧洲古典文学的人都知道，奥德赛之旅意味着一种乡愁，一种归乡的冲动，一份对至亲的牵念以及对团圆的祈愿。而这款香水的设计原型就是胤祥的鼻烟。胤祥在回到美国不久，就马上与这家总部坐落于纽约的奢侈品品牌的香水设计部取得联系，之后在与负责人会面时，便用那件从巴黎拍得的鼻烟壶做引子，讲述了一个跨越三个世纪混合着家族斗争、亲情与爱情的故事。那位负责人当时听着就已不禁感动得落泪，一周之后，便决定负责进行这款香水的设计。
圣诞节前的纽约，清晨时分就已飘起了漫漫白雪。胤禛早上到戴尔勒自己的新办公室的时候，便发现桌上放着一瓶当日全球首发的限量版奥德赛之旅和一张胤祥留下的字条：
“生死一堑隔两旁，身俱已，魂归殇。朝夕随君，悲泣空牵肠。纵使相见难相劝，魂可现，聚无缘。
晓夜忽梦念君伤，恨往昔，泪千行。此生唯愿，相伴与君长。待到朝晖映雪时，沉伤尽，伴君旁。
四哥，生日快乐。上午开会，午餐见。
祥”
而那瓶香水，胤禛闻着，还是那种味道。
…全文完…