程度堪比奥巴马对萨科齐示爱的爆炸……但华生小动物的直觉告诉他，这一次，声音来自楼上他让出来的卧室。
他在对危险的预感和对睡眠的渴望之间挣扎了一会儿，断然睁开眼睛，以军人听到集结号令的速度翻身下床——然后被一个巨大的障碍物绊得七荤八素。
这是一个大约六英尺长的障碍物，坚硬而有弹性，华生一边摸索着一边在脑海里勾画障碍物的线条。
笔直，起伏，下陷，笔直，起伏，毛茸茸……
“虽然我深知你一直迷恋我，约翰，但可以换一个时机吗？”障碍物发出熟悉、低沉、懒洋洋的声音。
“Sorrrrrrrry！I am so sorrrrrrrrrry！”
莱克特博士能够不受环境的影响。他能把它全部从脑海中赶走。笔记本电脑键盘的劈啪声，隔壁同性情侣欢^爱的呻^吟声，接下来会发扬光大的凌晨的枪声和琴声，这些东西跟他在暴力病房里所承受的地狱般的尖叫一比，简直算不了什么了。
双人公寓里的单人间并不比监狱里的牢房更严格。
莱克特博士像他在监狱里多次做过的那样，双眼一闭、头一仰便到他那记忆宫殿里逍遥去了。那里大部分地方都美妙无比。
这座记忆的宫殿是按古代学者熟知的一种记忆法体系建造的——在21世纪并非他独有，楼下的小福尔摩斯同样深谙此道——其中储存了历经劫难从汪达尔人焚书的黑暗时代遗留的许多资料。
像以前的学者和如今的福尔摩斯一样，莱克特博士把渊博的知识按内容分类，存放在无数个小房间里。
但是跟古人和福尔摩斯不相同的是，莱克特博士的记忆宫殿另有一种用处：他有时就在宫里居住。他曾在那里的精美收藏品间度过了漫长的岁月，那时他的身体被捆缚，躺在暴力病房里，尖叫和呐喊有如地狱的竖琴震得铁栅栏嗡嗡的响。
宫殿底层的石牢房的石盖飞了起来，地牢张大嘴喷出一股熏人的奇臭。
汉尼拔·莱克特的父母叫大炮和机关抢打死了。
他们的庄园里那广袤的森林满目疮痍。只有少量的动物勉强存活了下来。
那群成分复杂的逃兵使用着远处的猎人住屋，弄得到什么就炖什么。有一回他们找到了一只可怜巴巴的鹿，瘦骨嶙峋，身上还带着一枝箭。那鹿是设法在雪下找到了食物才活下来的。他们不愿扛着走，于是牵了回来。
他们牵回来时，6岁的汉尼拔莱克特从仓房的缝隙里看见了。那些人不愿开枪，只敲得它那纤细的脚站不住，再用斧头向喉咙砍去。生怕鹿血浪费，需要准备一只碗，因此他们用几种语言互相咒骂着。
瘦小的鹿没有多少肉。于是两天后，也许是三天后，穿着长大衣、臂里冒着热气和臭气的逃兵们便踩着雪从猎人住屋走了过来，打开仓房，从挤在干草上的孩子们里挑选。孩子们一个都没有冻死，他们只好选个活的。
他们摸了摸汉尼拔莱克特的大腿、上臂和胸口，没有选他，却选中了他的妹妹米莎，把她带走了。他们说是去玩，但是带去玩的人谁也没有回来。
汉尼拔用他那结实的手臂紧紧抱住米莎，他们把仓房沉重的门狠狠关到他身上，砸断了他的上劈，痛得他昏了过去。
他们把米沙从鹿血斑斑的雪地上带走了。
他使劲祈祷着能再见到米莎。那祈祷费尽了他6岁的心力，却淹没不了斧头的声音。他再看到妹妹的祈祷并非完全没有应验。他确实看见了米莎的几颗乳牙，放在逃兵们腥臭的板凳上的凹处。板凳是那些人在他们的住处和仓房之间的雪地上使用的，仓房是他们用来关抓来的儿童的，1944年东线溃败之后他们就靠这些儿童维持了生命。
自从他的祈祷只部分应验之后，汉尼拔莱克特就再也不把神明放在心上。他只觉得自己那区区的捕食行为在上帝的伟业面前苍白无力。从反讽的意义看来，上帝的伟业确是旷世无匹，上帝的暴戾也是罄竹难书的。
在这间狭小整洁的单人间里，靠在枕头上的平滑脑袋轻微起伏着，莱克特博士在对血淋淋的雪地上走着的米沙的最后一瞥和斧头的声音之间停住了。他就耽搁在那儿，他吃不消了。他那汗湿的脸在从来不缺乏惊人噪声的贝克街211B里爆出了一声短促的叫喊，尖细高亢，而且凄厉。
当华生艰难的爬上楼——其间同居室友（现在或许要升级为同床室友了）不情不愿的拉扯着他进行阻挠——敲了敲门，得到了允许之后，他发觉汉尼拔莱克特博士，睡监狱和疯人院小床的老手，在那相比之下宽阔舒适得多的床上，双手撑着身体，额头和鼻尖上沁着细细的汗珠。
☆、第13章 我的身边没有正常人十三
Chapter13 梦境的延续
“需要牛奶吗，莱克特博士？”华生盯着被噩梦惊醒的恶魔，用医生那种专业平稳的调子说，“牛奶有助于睡眠。事实上，我最近也有被噩梦侵袭的倾向。”他想起缠在脖子上的猫爪，缺乏存在感的叹了口气。
汉尼拔套着一身考究的丝绸睡衣——精美程度与夏洛克的不相上下——顺滑的布料贴着他结实有力、布满汗珠的躯干，仿佛光滑身体上的第二层皮肤。
“你的眼睛仿佛吸收了黑暗、梦境和烛光最迷人的色素，变成了紫色。”莱克特博士答非所问的说，他红红的舌尖出现在两片红红的嘴唇中间，又像蛇信子那样收了回去，“而你的头发就像温暖阳光下闪亮的铜盆。”
语言化作文字，文字转换为图像，他好像突然领悟了“记忆宫殿”的原理，一幕幕在华生脑海中放映：
紫色，铜盆。
菜园里的茄子是紫色，菜园里的铜盆让太阳照得暖融融的。
蔬菜丛里，米莎坐在温暖阳光下闪亮的浴盆中。菜粉蝶绕着她飞。洗澡水只淹到她胖乎乎的腿。保姆进屋去取毛毯，一本正经的哥哥汉尼拔和大狗被严格要求看守着她。米莎把她星星一样的婴儿手掌贴在热诚得可怕，懂事得不可思议的哥哥脸上，对着那张脸日后能把人撕碎的脸吃吃的笑。
米莎喜欢在阳光里瞪着眼看茄子，从莱克特身边伸过胳臂去摸它。汉尼拔跪在一排茄子旁边，肥皂泡映着种种形象，紫色的形象，绿色的形象，然后在翻耕过的土地上破灭了。他取出自己的小刀，切断了一个茄子的把儿，用手绢把茄子擦亮。茄子给太阳晒过，拿在手里温温的，像个小动物。他把茄子拿进了米沙的育儿室，放到她看得见的地方……
一个灵感在脑海里飞舞，华生忽然产生了一种迫切的冲动，但他不太清楚莱克特博士是否愿意与外人谈论米莎。终于，血管里沸腾的肾上腺素让他开了口：“就算时间无法倒流，莱克特博士，这个世界上也有米莎的一席之地，哪怕这个地方存在于另一个时空。”
莱克特博士紫褐色的眼睛里刮起了风暴。他闭上了眼睛，好像被内心中宇宙大爆炸般的光焰晃得睁不开眼似的。
他平复了好一会儿，等那双奇异的眼睛再度睁开时，平静又充盈了它们。
博士用他稍微带着嘶哑的金属刮擦般的声音说：“很抱歉打扰了你的睡眠，同时谢谢你好心的提议，小约翰，飞回窝里睡吧。”
华生点了点头，道了声晚安，把卧室里的三点光源——烛火和汉尼拔的双眼——关在身后。
不正常人类研究中心要求华生住进贝克街221B，勒令他不准给夏洛克剧透，以父母的健康、平安和幸福为交换——到目前为止，没有比这个更强烈的愿望了。
那么，只有以米莎复活为条件，才能让惯于享乐、绝不肯亏待自己的莱克特博士，甘心置身于狭小嘈杂的双人公寓的单人卧室。
难得真相一回的约翰·迟钝帝·华生拖着沉重而踉跄的步伐，走回夏洛克的卧室——从今往后，真正意义上的“同居生活”开始了，而他跟室友的关系再也洗不清了。
睡眼朦胧的泰迪把自己扔进夏洛克的床里，脑袋一沾枕头就进入梦乡，
梦境在呼唤。
梦就围绕在他身边，就漂浮在他左右，等着他。
华生已经能看到它，能感觉到它。
他停了一小会儿。
没有刺耳的小提琴，没有枪声，没有“boring”的抱怨，贝克街211B的夜晚难得正常的维持在宁静状态。
他走进梦境中。
华生发觉自己坐在一列火车上。这个梦境的细节极为真实，他甚至能感受到火车哐啷哐啷的震动。这不是现代化的交通工具，而是一节维多利亚时代的火车。
就在他快要到达目的地的时候——别问为什么，华生就是知道目的地快要抵达，就像他潜意识中清楚这是一列十九世纪后期的火车——一个人突然在他对面坐了下来，一节车厢被华生和这个面目模糊的男人单独占据。
然后，这个男人将双手放在华生的膝盖上，以一种极为熟悉的姿态握着华生。他逐渐靠近，就像晨雾散去一样，华生在梦境中逐渐发掘出那人的容貌：最先是一管细长的鹰钩鼻破开了梦境的迷雾，接着是坚毅方正的下巴，然后是一双用顽皮而锐利的双眼——朦胧中分辨不出颜色——直视着华生的眼睛。
华生以自己两辈子的生命体验和夏洛克的情商起誓，他从没见过有这样的鹰钩鼻、方下巴和锐利眼睛的男人，尽管这个人在梦里熟悉得刻骨，好像他一百多年前就认识了对方，他们又在一起生活了几十年似的……
华生在梦中拼命睁大眼睛，想要看得更仔细一些……
“约翰？约翰！”
他丧气的看着梦境收缩、坍塌、远去，认命的揉了揉眼睛，费力的睁开那双在梦里拼命睁圆的蓝眼睛——
夏洛克那好看得叫人想揍一顿的眼睛，放大在华生面前。
他们的脸是如此贴近，近到华生足以辨认出虹膜上不同颜色的粒子，这些粒子让他的眸色变化多端，有时候看起来是浅蓝色，有时候是混沌的灰色，有时候是浅浅�