暗人蚜耍憔腿盟颜飧龊攘耍缓蟠厮奚岚伞Ｗ詈孟炔灰嫠咚⑸耸裁础乙フ乙惶诵３ぁ酥猓壳拔颐且沧霾涣耸裁幢鸬氖铝恕！�
她拍了拍汤姆的肩膀，接着就快步走了出去。
汤姆在原地站了一会儿，在他那张精致的脸上看不出有什么表情。他低头看了看那杯药，然后走向比利的病床。光线照在白床单上亮得有些太晃眼了，因此他轻轻地拉上了一半帘子。
于是，比利在睁开眼的一瞬间，看到的就是这样一幅情景：汤姆抱着手臂坐在他床边的一把椅子上，光线蒙昧不清，汤姆身子的一大半都隐匿在阴影里，就连他那张漂亮的脸看上去也是模模糊糊的。
“醒了？”
比利盯着汤姆，好不容易才找到目光的焦点：“……我从列车上一直晕到现在？”
汤姆慢吞吞地点了点头：“托你的福，我们错过了今年的分院仪式和开学晚餐。”
“得了吧，”比利费劲地从床上撑起身子，汤姆好心地扶了他一把，他沙哑着嗓子不服气地咕哝道，“说的就跟你真觉得它们有多重要似的……别骗自己了好么？”
汤姆神色复杂地看了比利好一会儿——看比利的样子，或许情况并没有庞弗雷夫人说得那么糟糕，他心里多少还存了万分之一的希望：“你觉得怎么样？”
“不大好。”比利擤着鼻子说，他棕色的眼睛现在布满血丝，“到底是谁给我灌了祛热魔药和强效提神剂？我尝得出来……那股苦味儿再加上舌头的灼烧感……”他蹙着眉心咂了咂嘴，然后好像忍受不了似的打了个哆嗦。
汤姆假装没听见这句话，把床头放着的棕色药水拿过来递给比利，它还在咕嘟咕嘟冒着小泡泡：“把这个喝了。”
比利接了过来，问也不问是什么就喝了一大口，结果被呛得猛地咳嗽起来。汤姆拍了拍他的背，比利强撑着把那一杯松脂艰难地吞下去，憋得额头青筋直跳，然后他又问了一遍刚才那个问题：“梅林在上……到底是谁给我灌了祛热魔药和强效提神剂？”
汤姆挑了一下眉，然后面不改色地撒谎：“斯拉格霍恩。”
比利的脸都青了，可能是那杯棕色药水开始起作用了，他的耳朵里开始冒出一团团橙色的雾气：“……水。”
汤姆拿了一杯南瓜汁递给他，他咕咚咕咚一口气喝完，长出了一口气。一时间两个人都没说话，比利抱着个空杯子坐在病床上，和坐在椅子上的汤姆沉默地对视。
这样的安静持续了很久，直到汤姆打破沉默：“回去吧。行李已经被拿到宿舍去了。”他迟疑了一下，然后看着比利的眼睛，“你的……重感冒很快就会好的，别担心。”
“你的安慰真叫人不习惯。”比利挠了挠头发，轻声说。他突然短促地笑了一下，“你真以为我什么都没听见？实际上……庞弗雷夫人提到松鼠的时候我就已经醒了。”
汤姆一声不吭地看着比利，一阵病态的红潮飞快蔓延上他的两颊，然而它们又很快褪去，留下的是同样病态的苍白。他的黑眼睛也泛起一层红色，却一眨不眨，这让他看上去就像一尊只会微微呼吸的石雕。
比利觉得自己嘴里发干，他看到桌子上放着一壶南瓜汁，尴尬的是他够不着。而当务之急则是尽快让汤姆看上去别这么吓人。他苦笑着：“呃，说真的，我没太听懂她的话。”他指了指自己的太阳穴，“——你知道，头很疼。不过有一条意思我基本能够领会，那就是我好像活不了多——”
“闭嘴。”汤姆终于开口了，他声音很轻，然而像是按捺着极度的不耐烦和暴怒，“庞弗雷夫人说的没错，你现在确实就像只聒噪的松鼠。”
“……”
汤姆伸手一够，拿来那壶南瓜汁，给比利倒了一满杯，顺便还从桌上拿来了一块儿黑莓派：“吃了它。”
比利干笑两声，瞥了一眼汤姆的脸色，赶紧照做不误。
“你没什么可担心的。”看着比利狼吞虎咽，汤姆抱着手臂，慢吞吞地拖长尾音说，“我认识你这么多年了，比利·斯塔布斯，你的身体和精神头都一向好得很，看不出有什么先天不足。”然而他的眉头还是皱的很紧。
比利噎了一下，连忙喝一口南瓜汁，他抬眼看了看汤姆，勉强笑道：“但愿吧。”
庞弗雷夫人一点儿错也没有。这灵魂之所以在震荡，是因为他本来就不属于这个身体——欧文·斯科的灵魂在比利·斯塔布斯的身体里，要是还能安然无恙，那梅林都能为此复活了。大概除了比利自己之外，没人知道这究竟是怎么回事。
——其实说真的，就连比利自己也不知道这究竟是怎么回事。
总而言之，1940年9月1日发生的这件事给整个新学期蒙上一层阴影。比利打赌，至少在前两年开学之初汤姆从来没有过这么阴沉的脸色——即使是他在面对着邓布利多不动声色的观察目光的时候。
他们至少被迪佩特校长叫去谈了三次话，庞弗雷夫人也在。那个老男巫看着永远都是那么疲惫虚弱，他在第一次的问话中询问过比利的家庭情况，然而在第三次的时候就又把它们忘光了。
就这样，校长最后也没有拿出个主意来。迪佩特搓了搓手，看向庞弗雷夫人：“我想我们最好密切观察这个孩子，直到——”他皱了皱眉，似乎觉得把“直到他表现出更明显的问题”这句话说出来不怎么妥当，于是只能朝她点点头，“波比——”
“月光草的果实种子可以调制一种魔药，是一种强效定神剂，有安定灵魂的作用。”庞弗雷夫人思考了一会儿，说，“现在斯塔布斯的问题还不大，可以先尝试每月服用一剂，然后继续观察情况。总不会有坏处。”
“回去吧，孩子们。”迪佩特转向汤姆和比利，慈祥地说，“记住，有任何不舒服要随时到校医院来——”
“先生，”比利突然说，“我有一件事想拜托您。”
迪佩特看上去有些惊讶地挑了挑眉：“哦——你说吧。”
比利顿了一下：“我的情况……”他咬了咬嘴唇，诚恳地看着迪佩特，“能不能请您不要让除了站在这里之外的任何人知道？”
——尤其是邓布利多，比利衷心希望精明的变形课教师察觉不到任何蛛丝马迹。
迪佩特愣了一下，然后他似乎反应过来了什么，怜悯地点了点头：“我明白了，孩子。我不会对其他任何教师提起的，也不会有学生知道。他们对你仍将一如既往。”
18一节晦涩的中古魔咒课
灵魂不稳这件事看上去并没有使比利的生活发生太大的变化，起码他一直活得好好的。在服用过第一剂庞弗雷夫人调制的安魂魔药之后，他那“重感冒症状”也开始慢慢好转。
唯一不幸的事是，有很多人都知道比利在来校的特快列车上晕倒了。至于有多少人把这件事当作斯莱特林的笑柄——比利可一点儿也不想知道。
“嗨，比利。”一个星期三的早晨，在他们坐在长桌上吃早饭的时候，一个坐在比利旁边的褐发男生向他打了招呼。
“早上好，哈罗德。”
“早。顺便问一句，我们都选修的那门中古魔咒研究课的教室是不是换了？”
“是换了。”比利舀了一勺麦片粥，“在五楼，爱抱怨盔甲骑士的右侧。”
“果然。难怪我这两个礼拜都没有找到教室。”哈罗德咕哝着，他耸了耸肩膀站起身来，“对了，你没事了吧？听说你得了感冒？为此晕倒也算够严重的了……早日康复。哦，我得走了，”哈罗德懊恼地揉了揉头发，“梅林，但愿我能找得到路……”
比利的勺子不大礼貌地掉回粥里了，他张了张嘴，却什么都没说出来，只是脸色很不好看。
“别傻张着嘴，比利。”在哈罗德离开后，汤姆起身给自己拿了两片吐司和一个烤番茄，他轻笑了一声，“你知道哈罗德，没必要跟他的坏记性生气。记不记得上学期有一次他把自己的名字都忘了，查找了宾斯教授的点名册以后才想起来。”
“我知道。”比利咬牙说，“所以我更加不能容忍，他居然把我在列车上晕倒这件事记住了一个多月——你看看对面那群格兰芬多的表情！我敢打赌他们马上就要忍不住放声大笑了！”
“恐怕你是对的，”汤姆冷哼了一声，讥诮地道，“因为你的声音太大了，比利，他们想不听见都不行。”汤姆说完，微微一扬手里的餐刀，仿佛在严丝合缝地配合他的指挥似的，格兰芬多的长桌上瞬间爆发出一阵哄笑——其中尤以赫托克为最，他笑得满脸通红，已经开始用手捶桌子了。
比利撑着额头，使劲闭了闭眼，觉得眼前仿佛正浩浩荡荡地飘过一群牙买加森林里的闪光精灵。
然而就在下一秒钟，维托克的笑声戛然而止，他惊恐地捂住了自己的喉咙，发出老收音机卡带时艰难咳嗽的那种声音。格兰芬多的长桌上瞬间乱成一团：
“……怎么回事？维托克？你被吐司噎住了？”
“别给他灌水！他看上去像是快要窒息了！”
“这像是中了结舌咒！”一个四年级的红发男生说。
“别开玩笑了，卡莱，根本没看到有人对他施咒！你听到咒语了么？”
“……”
比利缓缓扭头，果不其然，他对上了汤姆一脸恶作剧得逞后的假笑。
大概是比利的神色带着几分谴责，汤姆嘲讽地嗤笑了一声，眼神显得很不耐烦：不关我的事，他笑得太讨厌了。
比利用无可奈何的目光回答他：够了——再拿两片吐司，快走！
他们扔下了半碗麦片粥和一个烤番茄，在一片混乱中匆匆忙忙离开了大厅。
“哈，无声咒！他肯定知道是你干的。”比利小声说，差点儿迎面撞上一