“他能让我的蛋宝宝们复活吗？”斯特拉怒喝着，语句中不时夹杂着鼻角中发内的愤怒的长号般的声音。“他能抚平你们人类带给我们的—切痛苦吗？他是万能的先祖吗？他能做到这一切吗？”
她又向前迈了一步，珍妮弗又退了退。
“听我说，斯特拉！”她伸出双手，乞求着。这是人类的动作，斯特拉不会懂的，她头脑中似乎有人在说。“不，我们不能。但我们能够拯救马塔塔。我们能使你们的土地恢复正常，下次你们远行繁衍时肯定会带回小宝宝。斯特拉，我向你保证。”
走近。退后。
“你三番五次地做什么保证，为什么我这次就得相信你，”斯特拉发出雷鸣般的吼叫，“你们人类没有信誉，没有欧克利希。为了逃避死亡，即使万能先祖已在呼唤你的灵魂，你还会做最后的争辩！”
“斯特拉”珍妮弗的后背已经撞上了后面的岩石，斯特拉还在向她走过来。她紧紧贴着岩石。“斯特拉，是我，珍妮弗。你了解我，我是不会伤害你的。我决不会对你说谎。斯特拉，你是我的‘朋友’——我知道你不懂这个词，可我想让你试试。我也知道你现在十分痛心，也希望我能帮你，可是没有办法。请不要因为个人的损失而放弃拯救你们的种族和世界的机会。我需要你，斯特拉，所有的马塔塔都需要你。”
珍妮弗的乞求很快变成了一种冲动，就好像她凭借这番真情能够阻止斯特拉前进似的。
斯特拉又走了一步，开始犹豫了，她眯起眼睛，“你需要我做什么，”斯特拉问道，“这次你又要干什么？”
“我们需要知道时航机在哪儿。拉基克他们把它藏到哪儿了？”
斯特拉哼了—声，“就这个？你要时航机就是想撇下我们逃跑，你们就能返回你们的世界，而我们依然孤苦无助。”她的尾巴抽动了一下，双手握成了爪状。
“斯特拉，”珍妮弗不顾一切了，“你知道我不是这种人。你过记得吧，很久以前，我救了克莱多，甘愿让他处置我，毫无怨言地让他杀死我。如果我以为无法修补这一切，或一切都已无望，我仍会这样做的。如果能减轻你的痛苦，我现在就会这样做。”
珍妮弗吸了口气，双手放到身体两侧。“斯特拉，要是你认为我对你撒了谎，就打我一顿吧。让我为你的孩子们偿命，我跟他们的灵魂一起去见万能先祖。”
斯特拉愤怒地盯着她，嘴里发出咝咝之声。她转向一旁，尾巴甩动着。
珍妮弗知道，斯特拉的尾巴一击，就能打断她的肋骨，再来一下，就会要了她的命。斯特拉愤怒地吼了—声，珍妮弗闭上眼睛，等着尾巴抽打过来。
等了一会儿，她睁开眼睛，斯特拉仍旧愤怒地盯着她，不过尾巴已经放下去了，手指也松开了。
“今天我已见过太多的死亡，”斯特拉说，“我厌倦了死亡。”
“斯特拉”珍妮弗冲上前抱住这个马塔塔，双臂搂着她温热、坚硬的鳞片。“斯特拉，你肯定伤得不轻”搂过这个马塔塔的头，珍妮弗难过地低声说道，“结束这一切的唯一办法就是得到你的帮助。我需要你，斯特拉，我们都需要你。告诉我时航机在哪儿？”
回答她的是拉基克，而不是斯特拉的声音，“这个人又回来了，还带来了时间风暴。我们终于能把珍妮弗的灵魂献给万能先祖，又可以过太平日子了。”
珍妮弗抬头—看，大吃一惊。拉基克、弗拉基和拉斯依次站在斯特拉身后。珍妮弗倒吸一口气，绝望地四下张望想找条路逃跑。
“抓住她，斯特拉，别让她再跑了。”
斯特拉的手突然抓住珍妮弗的胳膊。她想挣脱开，那只手却越抓越紧。她哀怜地望着斯特拉，斯特拉的脸上却没有丝毫同情。
丝毫也没有。
彼得一觉醒来，头感觉像被卡车碾过 服，太阳穴嘣嘣直跳。他—伸手，摸到一个网球大小的疙瘩。“唉呀！”他尖叫一声，“啊，好疼”
他睁开双眼，发现自己正躺在餐馆的地板上，身旁瓷砖上溅得都是血。彼得呻吟着，跪起来，慢慢查看着自己的身体，好像骨头没断。他用一只手扶住一张桌子稳住，站起身。从窗户玻璃上，他扫了一眼自己，前额上的疙瘩肿得很大，又黑又紫。摔倒时一定碰了鼻子，出为血从一个鼻孔流了一脸。
“你糟透了。”他冲着玻璃中的自己说。玻璃中的自己冲他做了个鬼脸。
“埃克尔斯！”他一喊，头又一阵阵地痛起来，禁不住呻吟了一声。“埃克尔斯！你这卑鄙的胆小鬼！”
喊声惊得几个小蜥蜴纷纷爬到柜台边躲藏起来，但是没有埃克尔斯的回答声。
彼得跌跌撞撞地走进隔间，坐在那里，双手抱住疼痛的头摇晃着，思索着。他不知道自己已经出来多久了；只是感觉自己很幸运，埃克尔斯并没有趁他昏迷时把他杀死。
埃克尔斯从他旁边座位上的袋子里拿走了那两块飞船碎片，瘪瘪的袋子不用看也知道。
“好啦，彼得，”他自语道，“好在你还活着，袋子里还有吃的。你肯定在外面待了大半个晚上上了，东方都快亮了。总算平安无事，真是万幸。那魔鬼说什么来着—— ‘听你真正的声音’？好啦，听吧。现在该干什么呢？”
彼得不知道应该干什么，他发胀的头脑理不出头绪。“好啦，彼得，好好想想”
真想再找到珍妮和阿伦。想去找他们，却不知道他们在哪儿；另外，非常清楚埃克尔斯的去向，可并不想与他同行
彼得呻吟了一声，似乎想起了晚上听到的时间风暴的轰鸣声，又想起了“尘世魔鬼”。他不知道是否真有这种动物，可它谈论不同时间隧道的一番话一直在他耳边回响。
“在其中一条隧道中，只一条，我看到碎片再次拼合起来。在那个世界，裂缝自己弥和了，隔墙又合拢了。而在其它隧道中，我看到火焰祖母绿依旧四分五裂，无人知道，裂缝在继续扩大”
“要去倾听你体内的声音”
“好吧，”彼得说，“如果埃克尔斯穿过那条通道，他会把所有的绿石带去。这样，阿伦的计划——不管他妈的足什么——就无法实现。现在，只有我有机会抓住埃克尔斯，我是——唉呦！——要跟他算账的。”
彼得在一扇完好的窗玻璃上扫了一眼自己，那对眼睛里没有什么新内容，只有成熟和坚定的决心。
“我想你肯定有那种体内声音。”他说。
玻璃里的他在狞笑着。
特拉维斯望着大海回到阿伦身边。东方已经开始发亮，出于担心珍妮弗，阿伦觉得晚上睡了不过一两个小时。
“喂，孩子，他们可能遇到了麻烦。也可能他们受到了热情款待，决定留下来过夜了。你不必担心。你的任务就是待在这儿，芒多和珍妮弗回来时才能找到我们。”
“我知道，”阿伦回答，“可是昨晚的时间风暴太可怕了，而且是从山峦那边来的。”
“没办法，我们只有等。”
“我们都去就好了——伙计，如果你没有受伤—”
特拉维斯没有说话，阿伦知道刚才的话伤害了这位狩猎远征导游。“特拉维斯，喂，我不是那意思。我知道你在努力地跟上我们，没有你的帮助，我们无法走出困境。所以——”
“你不必道歉，阿伦，”特拉维斯说，可他的微笑有些牵强，“我明白你的感觉，我也知道我一直在拖你们的后腿。”
特拉维斯猛烈地咳了几声，这种深部位的干咳近几天越来越频繁。他转过身吐了口唾沫，阿伦发现唾液中夹杂着的血丝。整个晚上，睡梦中的特拉维斯一直呻吟翻身不断，早晨他竟无力爬出睡袋。阿伦给他重新扎绷带时，发现他腿上的伤口非常吓人，大腿上的青筋决不是什么好征兆。特拉维斯没吃什么东西，已经瘦得能数得出肋骨来，而他原来曾经多么健壮。最先，追赶他进入阿伦世界的异龙给他留下的伤口还没有好，接下来一系列的时间风暴更比一群人伤亡惨重，而罗马时代的时间风暴最终成为大家的救命稻草。现在阿伦身边的这个特拉维斯，仅剩下第一次遇到他时那个健壮男人的影子了。
可是他仍很要强，摆脱开阿伦扶着他的手，摇了摇头。“不，”他说，“我不需要人照顾，现在还不需要。”他生气的眼光令阿伦后退了一步。
“对不起，我只是想—”
特拉维斯的去情慢慢缓和下来。“是的，我知道。对不起——我也有些太小气了。”他叹了口气，胸腔里呼噜呼噜地像有流水作响。望着与芒多和珍妮弗分手的地方，他说：“我们看看才能确定。从那道山梁上可以望得很远，你说呢？”
阿伦笑了，“我们去看看。”
阿伦跟在特拉维斯身后，朝着距离他们半英里的山梁走去。爬起伏不平的陡峭山坡时，阿伦一面随时准备在特拉维斯摔倒时接住他，—面又尽量地让他自己走。好久，他们终于爬上了山梁，站在山顶上。
海风带着咸咸的味道吹起他们的头发，阳光照耀着汹涌的波涛，银色的大海延伸到天际。从他们站的地方望去，陡峭的山梁下是一片由岩石和泥沙形成的长长的、倾斜的高地。半英里外是又一道陡直的堤岸，浪滔拍打着沙滩。
“我看不见马塔塔，”阿伦说，“你呢？”
大海的波光很耀眼，特拉维斯用手遮住眼睛，顺着右边的山坡望去。“那边儿，向下一点儿，靠近山梁转弯的地方。”他又接着说：“我不喜欢这样。”
“什么？”
“芒多不是说过他没有闻到盖尔克的气味吗？”
“是啊。”阿伦眯起眼睛，望着远处的恐龙群。他嘘地呼出一口气，看见了特拉维斯所说的，混杂在马塔塔中的高大恐龙的身影。他们胸前佩带的铜牌在太阳下闪闪发光。“盖尔克，”阿伦吸了一口气，“噢，不！珍妮弗—”
来不及多想，他慌忙朝山下跑�