耄饫锖颖涞每砹恕３宄鱿抗仁绷魉俸芸欤铀鲎牛厣狡铝飨蛟斗娇砝钠皆Ｔ斗剑强吹秸馓鹾踊闳肓烁蟮囊惶鹾又小Ｆ皆狭肿疟∥恚腹砥瞧臣顺ぷ鸥吒叩霓Ю嘀参锏恼釉蟮兀级嵊锌至叛诺鼗郝吖Ｊ右暗木⊥罚呛Ｌ煲幌叩奈道渡蠛！�
马塔塔们就在那边的某个地方。
“太美了。”珍妮弗站在持拉维斯身边，喘息着说。由于带领众人穿越崎岖光滑的峡谷通道，这位向导正靠在一块大圆石上，沉重地喘着粗气。
“也很危险，”芒多补充了一句，“你忘了盖尔克了，忘了异龙了，忘了那些恶心的恐爪龙了？”
“我们谁也不会忘的，”埃克尔斯说，“我也不想再见到它们。”
“既然这样，谁知道前面还有什么等着我们。”彼得插了一句。
“好吧。”阿伦说，“照你刚才说的，彼得，现在没有更安全的地方。我们就在这儿过夜吧。”
太阳已经接近了地平线，峡谷上方崖壁的紫色阴影斜斜地映在平原上。阿伦想特拉维斯再也走彼动了，而且他也跟埃克尔斯一样，并不急于暴露在野外，这里有很多的隐蔽处——让未知的一切等到明天天亮再说吧。
“我们去那边的崖壁吧，”他说，“那里背风。彼得、芒多，你们生堆火好吗？我们看看谁先值班”
篝火给通往山谷的狭窄通道罩上了—圈黄色的光晕，跳动的黄色火焰映照在陡峭的危崖岩壁上。山谷外面漆黑一片，只有天空上点缀着几颗星星，不时传来一些野兽的嚎叫和几声鸟鸣。
阿伦离开火堆，靠在悬岸壁上，抬头望着灰尘笼罩的苍穹。他听到有人走过来，脚踏在岩石上发出沉闷的响声，但是他没有回头，仍然盯着头顶上的天空。
“很美，是吗？”
“嗨，珍妮，是很美。自从我们离开格林镇以来，每天晚上我都在想：在我们家乡，镇上的灯火照彻夜空，冲淡了火光；而这里，天空就像一只漆黑的深井，里面飞着几只萤火虫，要是我掉进去，会一直下落，它那么深”阿伦耸了耸肩膀，“我从来没有像现在这样感到在苍茫的宇宙中我们竟是如此渺小。”
“你又在担心我们的处境了。”
阿伦笑出了声：“我不会放弃，我们中间任何一个也都不会。”
“你以为我们真的可以修补时间长河吗？”珍妮弗问。她靠在阿伦的怀里，手臂搂着他的腰，感到很温暖。“还是你一直在努力使我们这些人不分开呢？”
“不。”他闻着她头发的芳香，把她紧紧地搂在怀里。“我其实想我也不知道。珍妮，我不知道该怎么办。我有一种预感。有时它在我的头脑里非常清晰，可我要捕捉它时，它却又像梦—样滑掉了。时间之旅让—切都变得非常非常混乱。我一直在想我们是怎么卷进来的，发生了那么多不可思议的事，还有”阿伦耸耸肩，“我也搞不明白。”
“你认为我们来到这里肯定是有某种原因吧，”珍妮弗提示道，“我们是出于某种命运注定的因素才卷了进来。”
“我想是的。”阿伦的笑声很沉重。“这听起来很荒唐，是吗？但是泰佐佐莫克也这么想，希望他是对的。”
“希望如此。”珍妮弗说。
蓝色的星光下，她的脸轮廓分明。她冲他笑了笑，渴望的眼神使阿伦不禁低下头去吻她。她用手抱住他的头，柔软的嘴唇令阿伦陶醉。
两人都很投入，谁也没有注意到彼得悄悄走近的脚步声。这个小伙子站在悬崖壁的阴影处，望着阿伦和珍妮弗长时间的拥抱，一句话也没有说，星光下，只见他的手慢慢地捏紧了
他望了很久，然后转过身，向篝火走过去。
五 密谋
阿伦被翼龙的鸣叫声惊醒。翼龙的窝在他们头顶上方高高的悬崖壁上，它们从窝里飞起来，捕捉着在清晨的阳光下飞舞的昆虫。阿伦手搭凉棚，眯起眼睛，望着这些会飞的小恐龙表演优美的空中芭蕾。
“饿了吗？”特拉维斯问
“饿坏了。”阿伦回答，“再饿—会儿就前胸贴后背了。有什么吃的？”
“水果随你挑。”彼得在火堆那边酸溜溜地说。
阿伦感觉他盯自己的时间太长，像一种无声的挑战，但是阿伦并没有在意。
“太好了！”他说，“扔一个过来。”
特拉维斯扔过来一个垒球大小的东西，像长着树瘤的梨。阿伦怀疑地左右端详着，珍妮弗在旁边打了个呵欠，说：“这是凯塞果，很酸。习惯了会觉得不错。斯特拉最喜欢吃了。”
“我想恐龙是吸着吃吧。”彼得把手里的凯塞果皮扔进火堆，溅起一片火花。“我敢说，等找到了恐龙，我再也不想吃水果了。”彼得站起来，大踏步走到关口处，望着下面马塔塔的山谷。
“他怎么啦？”珍妮弗司。
“我原以为他是因为失去了钱蒂格变得古里古怪的，”特拉维斯说，“现在我可拿不准了，他好像一醒来就不高兴。”
“他做了个不开心的梦，”芒多说，“梦见自己来过这儿。”
阿伦一皱眉，芒多耸了耸肩，身上白色的长毛被山谷里刮上来的风吹得卷了起来。“喂，我也做了个同样的梦，”他说，“把我吓得够呛。”只有身边的埃克尔斯笑了笑，笑声像干咳。
彼得的脾气令大家很扫兴。他们尽快吃完东西，熄了火，收拾起仅有的几样东西。
准备好后，阿伦说：“好啦。芒多，你在前面，我们去找马塔塔。”
“天知道是怎么回事。”彼得咕哝了一句，队伍出发时，他闪到了埃克尔斯的后面。
从高高的关口下来，道路变得越来越平坦。显然，以前这条峡谷非常繁忙，由于众多恐龙的踩踏——似乎主要是盖尔克——形成了一条很宽但不很规则的大道。马塔塔的行踪也就沿着这条弯弯曲曲的道路，从高山上顺坡而下，一直到平地的蕨林。中午，他们穿行在比他们高出许多的茂密丛林里，周围一派郁郁葱葱，阿伦几乎完全忘记了他们面临的危险，陶醉了。
“你看，珍妮。”他说，“那边”阿伦指着一只蓝绿和浅黄色相间的小恐龙，它的大小跟家猫差不多。
“怎么？”珍妮弗问，“这有什么可奇怪的？”
“你知道，”阿伦说，“这种恐龙我从未听说过，我敢肯定恐龙化石里也绝对没有。咱们还见到过十几种识别不出的其它恐龙。你懂我的意思吗，珍妮？——我们当初对这些完全一无所知。我们是第一批见到它们的人，我们看到它们的行走姿势，它们皮肤和眼睛的颜色，它们住在哪儿”阿伦两手挥了挥，恐龙被吓跑了。“伙计，在这儿我每时每刻都在学习新的东西。”
“这么说你的意思是想留在这里？”
问题很单纯，但是珍妮弗一脸严肃的表情让阿伦停下了脚步。特拉维斯一瘸一拐地走上来，差点儿撞到他身上。“不。”他赶紧说，“我只是”
“我明白。”珍妮弗赶忙接过去，冲他温柔地笑了笑。“开个玩笑，阿伦。我明白你的意思，真的。”
阿伦扭头看了看这个正在咧着嘴笑的姑娘，点了点头。
一只蜻蜓扑楞着玻璃纸一样的翅膀从旁边掠过，从头至尾足有一英尺长。四周不时传来各种动物的叫声。
阿伦说：“这里有些东西令人着迷。我是说，在奥拓马时代，泰佐佐莫克时代，或者埃及、罗马——它们都很陌生、很奇特。但是这里这里却完全是另一个世界。我们不属于这里；这个世界不属于人类。”
“我明白。”珍妮弗回答。透过藻树的缝隙，她指着附近的一片沼泽地，那里一只幼小的落梁龙正在大嚼着树叶。“这里属于它们。”
阿伦感到珍妮弗说话时身体在颤抖，周围的阳光似乎暗了下来。阿伦突然用异样的眼光看着这只梁龙，伸手搂住珍妮弗，想尽量给她些安慰。
身后，彼得看着两个人边走边谈，心中的怒火慢慢又升了起来。
埃克尔斯明显地感到了这一点，这个瘦瘦的男人侧身走到他身边，低声说道：“嘿，年轻的有情人，很伤感，是吧？”
“闭嘴，埃克尔斯。”
“这让你难过，不是吗？唉，也是，她是这个世界里唯一的女人。想想吧，彼得，自从漂亮的小钱蒂格离开你之后，整整一个世界，就珍妮弗一个女人——她已经表明了她的选择，剩下你我怎么办，啊？你想就这佯看着他们，年复一年？”
“你什么意思？我们要去找马塔塔，找出他们藏时航机的地方——”
“你不是一直在说你上了阿伦的当，不再相信他说的‘我们会把世界重新黏合起来’的鬼话了，是吧，小伙子？算了吧，我们俩都清楚这办不到。一切都炸碎了，不可能再改变。现在就是尽可能活得舒服一点儿。”
“什么意思，埃克尔斯？”
“该我们自己照顾自己了。如果阿伦和珍妮弗，还有他们信赖的导游想去找大蜥蜴，就让他们去吧。我不知道你有什么打算，但是如果后半辈子要在一个不属于自己的时代中度过，至少我也要找一个熟悉点儿的。”
“比如说？”
“也许是罗马——本来我在那里一直过得不错，后来因为我们的朋友阿伦才也许在埃及或墨西哥，至少那里都还有人啊。”埃克尔斯不再说了。现在，他们已经被远远地落在后面，透过成排的蕨树望过去，其他人已经几乎看不见了。“你说呢？”
“我不知道”彼得的手抚摸着离家几个月来又长出的参差不齐的胡子，然后把手插进乱篷篷的红头发里。他说得没错，阿伦疯狂的想法根本不可能实现。你已经知道这个世界是什么样子，就是被流放，也不会选择到这里来
“我不知道。”彼得又说了一遍，“让我想想。”
“好吧。”现在，其他人已经完全看不见了，埃克尔斯突然感到有些害怕。他四下张望，捕捉着树�