救世界的大英雄脸上。
简单地说，德拉科·马尔福现在恨他恨得发疯——当然，他们没有什么时候不恨对方恨得发疯的。可是，如此超越了一切理性乃至感性的恨意，就是在他们敌对的这么多的岁月里，哈利也仅仅见过一次而已。
哪怕是魁地奇的屡战屡败，也远远换不来那一次白热的疯狂。
忽然想起来，那是在那么多他们以为可以用赤手去杀死对方的仇恨中，唯一的一次德拉科·马尔福试图使用真正的毒咒，钻心剜骨。马尔福那个外强中干的小子，什么三大不可饶恕咒语，他用用狡猾的夺魂咒给别人来点儿没有痛苦和后遗症的精神控制就是极限了。至于钻心咒和夺命咒，不，这不是这个胆小鬼会用的，甚至是他尝试敢用的。没错，哈利想，加上后来所有在战争中的时间，马尔福念出“钻心剜骨”的头几个音节，也就只有那么一次而已。
那一次，他看见德拉科·马尔福在哭。
说起来是一句非常可笑的话，“德拉科·马尔福在哭”？——哦，那个胆小鬼，在哈利的记忆里，有事装疯没事也装疯地鬼哭狼嚎不是一次的事了。受点儿小伤，得点儿小病，挨他们几顿老拳，被变成一直雪貂蹦两下什么的，都可以看到他哭得淅沥哗啦的熊包象，亏他过后还老是一副呈英雄的表情，活象他是刚刚斗赢了十条喷火的恶龙——
但是，唯有那一次，那一次，那一次……好吧，他对自己老实说了，虽然自己理性下来想想也会觉得太可笑，那就是那一次他竟觉得，这是他第一次看见马尔福在哭。他居然想着——马尔福真的在哭，真的哭了，我完全不能相信这一点。
甚至他都被吓呆了，说老实话，真的，如果不是马尔福吃错药了一样突然发疯地攻击他的话，他发誓当时他一定也会象现在一样，呆若木鸡地站在这儿，就象天底下最大的一个白痴。
哦，还有，对了，当时马尔福居然那样来攻击他。是的是的，你说得没错，他也被马尔福攻击过，当然被马尔福攻击过，他们的从魔法“决斗”到街头混混式的拳头乱斗，从来也不是什么阳光下的新鲜事。可是，可是，可是他真的居然也想着——马尔福竟然攻击他，直接的，面对面的，单纯的——
因为被一种发了疯的情绪所控制而愚蠢地攻击他。
不是偷机，也不是偷袭，没有任何诡计，也没有那些斯莱特林式的狡猾。
他想，那一次德拉科·马尔福大概真的气疯了。
最后还是多么好笑，他居然想着那是他第一次看见马尔福真的气疯了。
明明全都不是第一次，可他的可笑的感性偏偏愚蠢地就是没办法指出这些个错误。其实你被吓坏了倒真是第一次，被一个马尔福吓得魂不附体。所以你用出了“身碎俱裂”，下一次你使用这个的时候，不就是被一群僵尸吓得半死的时候么。
可是——马尔福不是僵尸，僵尸多几条伤口少几条伤口只是喜剧或者恐怖剧的效果，他们不会倒下。而马尔福只是个人，活生生的人，血管里有血身体里有生命。他很轻易地就倒了下去，连句通常会在他们争斗中出现的咒骂都没有地就倒了下去。他没有声音，连呻吟都没有，只在身体不停地抽搐中夹杂出一两声猛烈停顿的呼吸。伤口在他身上裂出，很多很多的血带着一丝一丝的生命流了出来，他脸上雪白的皮肤和身上那件纯黑的长袍都被染红了，水里飘出一朵朵艳丽得令人窒息的红色小花……
哦，见鬼，当然，理性告诉他，你会觉得害怕也没什么好奇怪的，你可是个好人呢，大好人哈利·波特呢，你当然不是象一个真正的杀人凶手那样对夺走另一个人的生命兴趣昂然。而那次是你第一次差点儿真的杀了个人，你当然一回想起来就觉得受不了，就觉得难受和害怕。虽然现在说这个真好笑，就好象在战争中你居然可以一个人不杀就成了“英雄”似的，但那是第一次啊，难道不应该是最难忘记的吗？
而且你现在当然也该受点儿惊害点儿怕，那个马尔福一副又要发疯的样子。要是你不小心又重创了他怎么办？恩，好的，作为一个公正的好人，你得说至少直到现在没有非要他死不可的正当理由，何况这是在斯内普的地盘里呢。想想，那一头油腻头发的另一个疯子，要知道你又让他的宝贝前学生兼黑魔法防御课老师受了重伤，魔法部会收到怎样的抗议信？还有那些可怕的报纸会有怎样的新头条？
不，不能这样下去，哈利，亲爱的，快动你的脑子说点儿什么！对！说点儿什么，绝对不能再象上次那样傻站在那里直到我们象两只疯狗——不，是一只疯狗加一只吓坏的好狗——一样斗起来。那可不是他熟悉的那些恶意和争斗，那是真的会出人命的！
“马……马尔福……”OK，好样的，继续宝贝，继续，你已经二十三岁而不是当年的十七岁不满，你能处理好的，“啊……那个……我是说……你的生日……就是那一天……”
几乎开动不起来的脑子，也不知道那个齿轮搭错了，扣向似乎完全没有道理的一个方向。但是……马尔福发疯一样愤怒的目光，却突然仿佛呆滞了，他竟好象很明白这句没头没脑的话语一样颤抖起来，他的脸色也竟然不可思仪地可以更加苍白。马尔福的脑袋猛地一偏，避开了和哈利的任何直接视线接触。
一瞬间，哈利脑子里的所有齿轮恢复了滑润的状态，他知道了，他到底想到了什么。
马尔福的生日，是的，哈利对身边其他人的生日向来敏感，或许是因为他自己的生日长久以来被过于忽略的后遗症。但这本应只限于那些他爱着、关心着或者至少是不反感的人的关注，因为很悲惨的溢出效应，也投射到了那些他非常讨厌和憎恨的人身上。
比如说，德拉科·马尔福。
当然，在学校读书那阵子，前五年的时间里，要忽略马尔福家少爷的生日可不是件容易事。每一年，一到了他们期末考前最繁忙最让人头痛最辛苦最恐怖的时候，马尔福少爷的生日也就如期到了。六月五日，六月的第一个星期里的日子，对接下来一周两周将要进行的考试而言，真是一点儿帮助都没有。
马尔福少爷、斯莱特林王子殿下当然不是那种清晨起来，在床边收到几个礼物包裹就能满足的“穷鬼”，事实上从头一天开始，从各种说不出什么地方飞来的猫头鹰在学院里到处乱飞的场面就够夸张的。到了马尔福生日的那天早晨，他显然觉得窝在寝室里数礼物盒子是很没有成就感的，所以他的生日礼物总是用更多的奇形怪状的各种猫头鹰一个接一个地往斯莱特林的长桌上扔，还别提那些提早一点儿到的、现在由家养小精灵的那些小魔法一个一个变出来的包裹。他的同院同学们当然也会在那一天里充分地表演各种献媚的技巧，如果哈利没有弄错，那里面包括了很多人的父母对那个兜里金币叮当响的“血统高贵”的卢修斯·马尔福的间接献媚。所以这一整天里，马尔福能在各种各样你想象得出的地方弄出教人根本没法清净的喧闹声音，并且全部喧闹围绕着一个核心：瞧他德拉科·马尔福的生日是多么气派，多么热闹，他是多么被人们所爱，他的生日是多么被人们所谨记。
他们闹得别人只要不小心在附近，根本就没办法正常地做这个时间段里最重要的那件事——复习功课。并且很显然马尔福觉得最棒的炫耀环境就是一个叫做哈利·波特的人存在于周边的环境。啊，哈利就知道，德拉科·马尔福是天生下来残害他的，否则为什么连他的生日都巧到正好可以用来破坏自己最紧张的复习阶段？
甚至连五年级的普通巫师等级考试前紧张得让许多同级同学变得疯疯傻傻的气氛也损害不了马尔福少爷的好兴致，恩，对的，现在回想起来，他是用怎样发酸的心情听着马尔福大吹大擂自己明年的生日一定会更热闹。
“……没错，那天是星期三，这又有什么关系？！我父亲自然有办法让他们同意我缺一天两天课，反正也没有什么大不了，都到复习阶段了不是吗，考试我才不怕呢！我的十七岁生日要回庄园去过，那是当然的！我父亲可很看重我的成年仪式，马尔福家族有很多的古老传统要求呢！只有那些背叛血统的穷鬼还有那些泥巴种才把什么都做得那么草率，他们懂什么叫典礼，什么叫传统……”
当然，在第二年的六月初，没有某个傲慢地让人讨厌的卢修斯·马尔福，盛气凌人地到学校里来专横地非要带他儿子回家过生日不可。而那个星期三，一大早，罗恩就兴致勃勃地对着安静地半只盒子都没有出现的某张长桌那边大声吼着“马尔福，我们今天还真想学学什么叫典礼，什么叫传统呢”。马尔福当时是怎么回答的？对了，他没有回答，只是冷哼了一声站起来转身就走出了大厅。他那两个跟班那么大的个头，还差不多是一路小跑才跟上了他的步子。
实际上之前已经有好长一段时间马尔福——为了他正在计划的那件坏事——对他们不理不睬了。而且哈利知道他的坏事干得如此不顺利，看看他一天灰暗过一天的脸色吧。还有他想他还是看见了若干个斯莱特林似乎应该是捏着什么盒子的，包括克拉布、高尔、潘西和另外几个他不太熟悉的斯莱特林，甚至包括那个眼高于顶的沙比尼。可他想他们似乎都拿不定主意该怎么拿出来才好，因为欢笑和喧闹的气氛，确实不适合那个一脸死灰并且在罗恩的嘲讽以后脸色发青的马尔福。
他不知道那些礼物最后送没送出去，他倒知道这一天稍后的时候，马尔福说不定真有了一阵子的好心情。就象特里劳妮教授说的，高喊，非常愉快的声音。不过那时哈利因为听到的消息太震惊，加上其他那些更让他震惊的种种消息，已经忘记那天是马尔福的生日了。后来他也一直没有在回想起过这个细节。现在想起来，大概那会儿他甚至把他终于修好的消失柜当作自己从上天得到的生日礼物吧。
以及，哈利忍不