国王听到这消息，大吃一惊，即时派人出去打探消息。
“遵命，陛下。”差人齐声应道，立刻领命而去。一会儿，他们急冲冲奔回帐中，说道：“启奏陛下，臣等前去探听消息，见烟尘弥漫处，出现打着七面旗帜的七支部队，每支部队有三千人马。他们一起开往国王凯腓的阵营去了。”
国王冯…克勒补率领增援部队赶到国王凯腓阵营，问：“你怎么了？干吗大动干戈呀？”
“莫非你不知道国王塔义睦跟我有血海深仇吗？我是来报不共戴天之仇的。”
“愿太阳保佑你！”国王冯…克勒补祝福道，他高高兴兴的随国王凯腓走进帐篷。
太子詹在御花园中有整整两个月没有见着他父亲。他远离自己的侍女们，茶饭不思，苦闷得要死。有一天，他问随从：“我父亲怎么样？干吗他不来看我？”随从把国王和印度国王凯腓之间发生战争的事原原本本告诉了他。他听了说道：“给我备战马，我要亲自上前线面见父王。”
“是，殿下。”随从回应着，不一会儿给他牵来一匹战马。
太子詹牵着战马，想道：“现在我孤身一人，无依无靠，我应该上犹太湖去。到了那里，上帝保佑让我碰见上次雇我替他做事的那个商人，说不定他会像第一次那样雇我。如果真能这样，那就再好不过了。”
于是，他跨上战马，率领一千战士上路，扬言要开往前线，将士们信以为真，都交口称颂。
他们马不停蹄地赶路，一直到日落，在一个大草原中宿营。当晚人马困倦，战士们倒头就呼呼大睡。太子詹趁部下睡熟，黑夜里悄悄起来，束紧腰带，跨上战马，孤身直奔巴格达而去。因为他曾听犹太人提起，巴格达城中，每隔两年便有一队客商去犹太城做生意，因此，他暗自打算：“我先往巴格达，然后跟客商结伙，一起上犹太城去。”他拿定主意，开始历尽千辛万苦，匹马单枪，义无反顾地向巴格达进发。
第二天早晨，在草原中宿营的人马从梦中醒来，不见太子詹和他的战马，便到处寻找。他们找遍了附近的所有地方，却不见他的踪影。没办法，只好到国王塔义睦的阵营中，报告太子詹失踪的消息。
国王怒不可遏，气得肝肠欲断，大发雷霆，把王冠摔在地上，绝望地说：“大敌当前，儿子又下落不明，内忧外患，实在没有办法，只求上帝开恩了。”
大臣们纷纷劝解、安慰他，说道：“陛下，你忍耐吧！耐心等待，将来会有好结局的。”
国王塔义睦赔了儿子又折兵，气愤不已，他心灰意懒，无心恋战，干脆撤退人马，紧闭城门，避免与国王凯腓冲突。战士们撤退下来，协助老百姓修整工事、检查武器、坚守城池，不让敌人有可乘之机。
国王凯腓率领部队，来到城下挑衅，经过了几天几夜，对方却并不应战，闭门不出。他没办法，只好返回营地，安顿伤病人员，等候进攻时机。从此国王塔义睦与国王凯腓率领的两军没有发生大规模的血战，可是局部间的小冲突却不可避免，因而这种时战时休的局面，整整持续了七年之久。
太子詹在荒山野岭中艰难行进。每到有人居住的地方，便打听的位置，但人们都不知道，都对他说：“我们从来没听人说过这个城名。”他再打听犹太城的位置，幸好有个商人知道，告诉他在极东地区，并对他说：“这个月内你跟我们一起去印度的麦孜勒戈城去吧。到了那里，你再继续往前走，经过虎拉萨、佘睦翁、海瓦勒兹姆等大城市之后，再走一年零三个月的路，犹太城便到了。”
詹耐心等到商人出发的日子，随他们一起启程。
到了麦孜勒戈城中，他打听的位置，还是没人知道，人们都说：“我们从来没有听人说过这座城堡。”
可是他仍不死心，不顾饥寒交迫，不达目的不罢休。他到佘睦翁城后，了解清楚了犹太城的方向，又继续跋涉了几昼夜，神明相助，他来到他摆脱猿猴的那个地区。于是沿着前次经历的路线，再经过几昼夜的跋涉，终于找到犹太城附近的那条大河。他耐心等到礼拜六河水干枯，然后渡过河床，进入犹太城，找到前次投宿的那户人家，向主人和他的家里人问好。
一见面，大家惊喜交加，赶紧款待他，问道：“这么久你上哪儿了？”
“我在上帝的国土中呢。”他胡乱吱唔着，填饱了肚子，然后倒身便睡。
次日，他在城中闲逛，听见大街上有人喊道：“有谁愿意替我们做半天工，以一千金币和一个美丽姑娘作为报酬。”
他听了吆喝，走过去应召，说道：“我愿意。”
“那么请跟我来吧！”那人带詹到他曾去过的那个犹太富商家中，对主人说：“主人，你的事，这个小伙子自愿干哩。”
“欢迎你！”商人高兴地接待詹，把他领到内室，陪他吃喝，还把一千金币和一个美丽女郎作为报酬，让那女郎好好伺候他过夜。
第二天，詹带着他的报酬来到他寄居的那户犹太人家里，把姑娘和一千金币送给主人，然后回到富商家中，二人一起骑马去到那座巍峨的高山之下。他听从那商人的吩咐，用他给他的刀和绳子，捆住一匹马，杀死它，剥下皮，割掉头和四肢，开膛破肚。接着商人吩咐道：
“你拿着刀，钻进马肚里去，让我用针把你缝起来。你在马肚中，无论看见什么，都必须马上告诉我。这就是我要你替我做的事情。”
詹依言钻进马肚，商人便拿针线密密缝起马肚，赶快远远地离开那匹死马，找个地方躲了起来。
一会儿，空中飞来一只大鸟，抓住死马，展翅高飞，落在高山顶上。那鸟正要啄食马肉时，詹割断缝线，突然从马肚里钻出来，吓得大鸟飞走了。他俯瞰山下，见犹太商人还在山脚下，看起来只有麻雀那么大小。他大声问道：
“老板，你要我给你做什么？”
“把你身旁的石头扔些给我，我再告诉你下山的路。”
“五年前我照你的话做了，可你不告诉我下山的路，让我困在山中，无吃无穿，吃尽了苦头，差一点丧命。如今你又把我带到这个地方来，皇天在上，我可是一个石头也不扔给你了。”
詹回答犹太商人几句，鼓足津神，沿着前次经历过的崎岖、坎坷的道路，前去寻找鸟王纳斯尔老头。
他满怀忧思、悲伤哭泣，快马加鞭地跋涉，沿途摘些野菜充饥，喝泉水解渴，终于到达了所罗门大帝的行宫所在地。见鸟王纳斯尔老头坐在宫殿门口，他赶忙走上前问候他，吻他的手。
纳斯尔老头站起来，向他还礼，说道：“我的孩子，你跟佘睦瑟结伴欢天喜地地回家去了，怎么现在又上这儿来啦？”
詹哽咽地把他同佘睦瑟之间发生的事原原本本告诉了他，最后说道：“她临飞走时告诉我：‘如果你真爱我，请上赵赫尔…台库尼城堡去找我吧。”
“我的孩子，皇天在上，我可不知道有那么一个城堡呀。”纳斯尔老头觉得很奇怪，“以所罗门大帝的名义起誓，我活了这么一大把年纪，迄今为止，我还是第一次听到赵赫尔…台库尼这个城名呢。”
“爱情弄得我津疲力尽，不知何去何从。”
“你忍耐忍耐吧！等百鸟来朝王时，我向它们打听，说不定它们中有谁知道赵赫尔…台库尼城堡的地址呢。”
詹依言而行，耐心跟他在一起，就住在当初他碰见佘睦瑟和她姐姐洗澡的那个池塘对面的宫殿里。
等了好久。有一天，他照旧呆在屋中，纳斯尔老头突然来到，说道：“我的孩子，百鸟朝王的日期快到了。你要学会讲几句鸟语，到时跟我一起去，见到飞鸟，才好向它们打听赵赫尔…台库尼城堡的所在呢。”
詹大喜过望，很快就学会了几句问答、应酬的鸟语。
百鸟朝王之日终于到了，他随纳斯尔老头出去接见众鸟。各种雀鸟按类别顺序参见纳斯尔老头，毕恭毕敬地问候他，每接见一类，詹便向它们打听赵赫尔…台库尼城堡的所在。然而每类雀鸟的回答都是：“这个城堡，我们这一生从来没有听说过。”
他打听不到城堡的所在，大失所望，嚎啕大哭，牙关紧闭，昏倒在地。
纳斯尔老头十分同情他，但却毫无办法，只好吩咐一只大鸟：“你把他送回卡彼勒去吧。”同时还讲了卡彼勒的大略方位。
“遵命。”大鸟接受了命令。
纳斯尔老头扶着詹上了大鸟的背，嘱咐道：“你小心些，坐正些，千万不可歪着，否则会被大风刮走。此外你必须塞住耳朵，不然的话，天体旋转、海涛翻滚的声响会把你震得天昏地转呢。”
詹听从纳斯尔老头的命令，坐正身子，塞住耳朵，大鸟便驮着他展翅飞翔。
飞了整整一昼夜，最后落在兽王沙…白地面前，说道：“我们认错方向了，迷了路。”它说着要继续带詹起飞。詹拒绝了，说道：“把我扔在这里好啦，别管我。往后我要是能活命，就自己走回家去。”
大鸟果然扔下詹，自己高飞远走。
兽王沙…白地看到他，觉得惊奇，便跟詹交谈起来，问他道：“我的孩子，你是谁，刚才飞走的那只大鸟，把你从什么地方带到这儿来的？这究竟是怎么一回事情？”
詹把自己的身世、经历，原原本本告诉了他。
兽王听了，感到惊诧，说道：“以所罗门大帝的名义起誓，那个城堡在什么地方，我也不知道。如果我管辖的兽类中有谁知道那城堡的确切位置，我会给它重赏，让它带领你上那儿。”
詹痛哭一场，别无选择，只好耐心等待。
一会儿，兽王沙…白地给他几块牌子，说道：“你收下这牌子，记住上面的内容，等一会百兽前来朝见时，你就可以向它们打听赵赫尔…台库尼城堡的所在了。”
詹收下兽王送给他的牌子，耐心等待着。不一会，各种兽类果然到齐。它们按类别顺序分�