见完艾拉后我就回到Stratton办公室和丹尼坐下来谈了谈，几乎毫无保留地向他解释了我的计划。讲完后，他的反应正如我所预料的一样。
“在我心中，”他说，“你永远都是Stratton的主人，Stratton 60％的收益永远归你。不管你是否在附近另设办公室，还是决定驾驶游艇环游全球，这一事实都不会更改。”
一小时后的现在，他已到达Tenjin，立即大口喝下了一大杯清酒，接着，他又向我们三个的杯中斟满了清酒，举起自己的酒杯，仿佛要敬酒。丹尼说：“为友谊和忠诚，干杯！”
“来，来！”我欢呼道，我们四人举起白色的瓷杯一起碰了碰，然后将杯中温暖、猛烈的清酒一饮而尽。
我对肯尼和维克多说： “听着，我还没有跟丹尼谈起杜克证券的事。”——纯属谎话——“现在我快速跟他讲一下，让他知道这个计划的关键内容，怎么样？”
维克多和肯尼点点头，我迅速跟他讲了些细节。当我谈到杜克证券的选址问题时，我转向维克多说：“我给你几个备选项：第一个选择是，去新泽西州，过了乔治·华盛顿大桥就是，在那里开办公司。最好是在利堡，或者哈肯萨克河也行。不论你选哪个，招聘都不成问题。你能够把北新泽西州以及住在曼哈顿却不想在曼哈顿工作的孩子们都吸引过去。第二个选择是，去曼哈顿，但这是把双刃剑。一方面，曼哈顿人很多，所以招聘不成问题，但另一方面，你会发现你很难在那里建立忠诚。”
“Stratton成功的关键之一是，我们是这里唯一的一家证券经纪公司。我的意思是，你可以看看这家餐厅，”我示意他们看看所有的餐桌，“在这里，你能看到的只有Stratton的人。所以，维克多，你所拥有的就是一个独立的、自给自足的社会”——我抑制住冲动，没有使用“教派”这个更为恰当的词语——“这样，你听不到别的观点。如果你要在曼哈顿设立办公室，你的手下会和数千家公司的经纪人们一起就餐。现在看来这一点或许并不重要，但相信我，将来这肯定会成为大问题的，尤其是，当媒体开始对你进行负面报道，或者你的股票开始狂跌时。那时你就会备感欣慰，在新泽西，没人会往你的经纪人耳朵里吹风。不过说归说，我仍然把决定权交给你。”
维克多故意缓慢地点着他那硕大的熊猫头，仿佛在权衡着利弊。他的这种做作让我差点儿笑出声来，以我对他的了解，他绝对不会同意去新泽西的。维克多这么虚荣、这么自我的人是绝对不会选择新泽西的。毕竟，这个州与财富、成功根本就不搭调，而且最重要的是，这里并不适合玩风险游戏。不，不管行不行得通，维克多一定都会在华尔街上开公司。这倒是合我的心意，时机到来时，毁掉他也就更易如反掌了。
我曾对比尔特莫尔和门罗·帕克的老板说过同样的话，起初他们两个都想在华尔街上开立公司，之后，门罗·帕克将地点选定在纽约州北部，而总部位于佛罗里达州的比尔特莫尔则将办公室设在了波卡雷登的“奇异地带”——媒体将南佛罗里达州证券经纪公司集中的这一块地方称为“奇异地带”。
最终，这一做法可归结为“洗脑”，有两个要点。第一，不断对被动的听众反复说同一件事；第二，确保你是唯一说教的人。这样就不存在其他的观点。当然，如果你所说的恰恰就是你的听众想听的，那么事情就更好办了，Stratton Oakmont就是这样一个例子。我一天两次（天天如此）站在交易室前，告诉他们，如果他们听我的话，完全照我的话去做，他们就会赚到做梦也赚不到的钱，而且会有大批年轻貌美的女子纷纷拜倒在他们脚下。而事实上结果也的确如此。
足足沉默了10秒钟后，维克多回答道：“我懂你的意思，但我认为，我在曼哈顿能做得很好。那里有那么多孩子，不用两秒钟我就能招满人。”
“愣头”接着补充道：“我敢保证维克多会召开一些激励会议，所有人都会乐于为他效劳的。这方面我可以帮到维克多。我在你的激励会上都做过笔记，所以我可以和维克多过一下要点，我们能……”
噢，天哪！我听不下去了，开始盯着“大熊猫”看，努力想象这会儿他这个邪恶的脑袋里到底在想些什么。他的确是个聪明的家伙，也的确有利用价值。
这时，我最喜欢的服务生玛萨前来下单。我笑着说：“玛萨，跟我说说，今天有什么好——”
但玛萨当即打断了我，问道：“你为什么今天乘坐豪华型加长轿车前来呢？你的法拉利呢？唐·约翰逊？你喜欢唐·约翰逊？”这时两位女服务员欢呼道：“噢，他喜欢唐·约翰逊，他喜欢唐·约翰逊！”
我对我的日本崇拜者笑了笑，他们所说的我的那辆白色法拉利特斯塔罗萨正是唐·约翰逊在扮演《迈阿密风云》中索尼·克罗科特一角时开的车型。这又是我实现少年梦幻的例证之一。《迈阿密风云》是我最喜欢的片子之一，所以我赚到了第一个百万时就去买了一台白色特斯塔罗萨。他们提及唐·约翰逊让我稍稍有些尴尬，所以我挥着手，摇摇头，然后说：“那么，今天菜单上有——”
但玛萨又一次打断了我，“你也喜欢詹姆斯·邦德！像邦德一样，你也有阿斯顿·马丁车。他车里有玩具……油……钉子！”这时女服务员们欢呼道：“噢，他喜欢詹姆斯·邦德！Kiss…kiss bang…bang！Kiss…kiss bang…bang！”（詹姆斯·邦德的别名）
真是哪壶不开提哪壶。玛萨所提及的是我犯下的最愚蠢的错误之一。这大概是一年前的事了。当时我刚从一只新股票中拿到2 000万美元。我和丹尼坐在办公室里，安眠酮开始发挥药效了，这时我突然有一种想烧钱的冲动。我给我的进口车交易商打了个电话，花20万美元给丹尼买了辆黑色劳斯莱斯Corniche敞篷车，又花了25万美元给我自己买了一辆绿的阿斯顿·马丁Virage跑车。但这还不够，我还想接着花钱。所以我的进口车交易商提议将我的阿斯顿·马丁改装成一辆真正的詹姆斯·邦德车——装有催泪瓦斯罐、浮油、雷达干扰器、一个可以反射刺眼灯光以阻止追踪者的牌照、一个钉子盒，如果我轻轻一按开关，即可用长钉或小地雷（如果我能找到武器交易商向我出售这些）“装饰”地面。改装成本——10万美元。我全额付款，但结果却是，改装部分耗用了汽车蓄电池的大部分电量，自此汽车就没正常过。事实上，开车外出时，它经常会出故障。现在，它静静地躺在我的车库里，看上去不错。
我对玛萨说：“我的朋友，谢谢你的恭维，但我们正在商讨业务。”玛萨恭敬地鞠了个躬，报了一下特色菜，记下了我们点的菜，然后又鞠了个躬离开了。
我对维克多说：“现在我们谈谈资金的问题。我不太赞同让肯尼的妈妈格拉迪斯给你开支票。我不在乎你们两个是不是在一起做生意，或是否有什么关系。这种做法可不妙，所以别这么做了。我会给你40万美元现金，但我不希望这笔钱通过格拉迪斯交给你。你的父母怎么样？你能把钱给他们，让他们给你开支票吗？”
“我父母可能不行，”维克多回答道——这么有人性的回答可真是罕见——“他们都是很简单的人，不会理解这件事的。但我可以通过我在亚洲的部分海外账户搞定。”
我和丹尼暗自交换了眼色。这个可恶的维克多竟然还没有开立自己的经纪公司就开始大谈海外账户？这真是个堕落的疯子！他这无疑是做好了犯罪的准备，而维克多怎么可以这么早就提及这类犯罪行为，这应该是赚到钱之后，而不是之前做的事。我对维克多说：“这无疑又对外发出了另外一种不妙的警告信号。你给我一两天的时间再想想，我会想出办法把钱给你的。或许我可以让我某位代理人借钱给你。不是由他们亲自借钱给你，而是通过第三方。我会想到办法，这你不用担心。”
维克多点点头，“我听你的，不过，如果你需要通过我的海外账户进行，你说句话就行，好吗？”
我对他笑笑，然后开始设陷阱：“好吧，如果我要这么做的话我会跟你说的。不过，我真的对这种做法不感兴趣。我最后想谈的问题是，你应该如何管理杜克的交易账户。有两种方法可供选择：要么多头交易，要么空头交易。这两种方法均各有利弊。我现在不想详细讲解，只大概讲讲它的利弊吧，我停顿了一下，“如果你选择多头交易的话，那么所赚的钱比空头交易要多得多。我所说的‘多头交易’指的是，你在杜克证券的交易账户中持有大量股票；然后你让股价上涨，从而利用你持有的股票大赚一笔。相反，如果你选择空头交易，将股票售出，股价上涨后你就会赔钱。第一年内你所有的股票都应上涨，所以，如果想赚大钱，你就需要长期持有。我是说，如果你真的想有大钱入账的话。现在，我不否认，这种做法需要有点胆量才行，我是说，这有时会让人有点紧张不安，因为你的证券经纪人不会一直都能够购入你持有的全部股票。所以，库存会导致你的现金周转不灵。
“但只要你有足够的勇气，有足够的信心，那么，等困难期一过，股价上升时，你就会大赚一笔。你听懂我的意思了吗，维克多？这不是一项弱者的战略，而是一项有远见的强者采取的战略。”说完，我扬起眉毛，挥舞着双手，仿佛在说：“你们赞同我的想法吗？”接着，我等着看“愣头”是否会揭露真相——我刚刚对维克多说的这番话是华尔街历史上最糟糕的建议。事实上，多头交易必定会招致灾难。在公司交易账户中持有股票，你等于是压上了你的身家性命。在华尔街，现金的地位至高无上，如果在交易账户中长期持有股票，那么你注定会招致对手的攻击。在某种程度上，这和其他行业没什么不同。即便是一位库存储备过多的管道维修工也会发现