先生们大失所望。他们已经被奢侈安逸的生活腐蚀，若要他们谈谈哪家沙龙的节目更吸引人，哪家店铺里能买到纯正的东方瓷器，哪家店里的点心与下午茶更加可口他们一定能让你满意。至于拿破仑？只要他不打到伦敦城来，那也不过是个谈资罢了。
菲利普见到布兰登上校站到了人群中不怀好意的向他打着招呼，“布兰登上校，相信你对这次的战争一定有自己的见解，你是否赞同菲尔顿伯爵的意见呢？”事实上现在伦敦城里对反法联盟持悲观情绪的大有人在，前四次的失利使得人们普遍认为法军不可战胜。
布兰登上校倒不介意在众人面前表明他的态度，但是这样被菲利普架起来烤就不那么愉快了，“我想我很难赞同菲尔顿伯爵的意见，但反法联盟终将取得胜利。”
菲尔顿伯爵并不因上校的不同意见而生气，但这样干巴巴的话语也不会使伯爵满意，他皱着眉看向上校，周围的先生们也意味不明的笑着。上校只好接着说道：“若这次的反法联盟只有奥地利一方参战我想很难战胜拿破仑的军队，要知道法国还有莱茵同盟、德意志公国作为盟友，即便英国参战也很难说会取得胜利。但是拿破仑一次次的发动战争已经使得法国国内不堪重负，据我所知法国平民生活困苦，物资匮乏，恐怕已经很难再支持他的军队，所以反法联盟终将胜利。”
这样的话才勾起了菲尔顿伯爵的兴趣，他继续追问着，希望布兰登上校更加详细的讲解一下现在的局势。上校对于英法战争早有研究，甚至也亲身参与过其中，自然不惧伯爵的问话。
等到上校的解说告一段落自然赢得了伯爵的赏识，他大声的称赞着布兰登上校，称他的退役是英*界的损失，若他的女儿没有出嫁一定要把女儿嫁给他，把布兰登上校说得哭笑不得。
菲利普想使布兰登上校出个小丑的打算落了空，反而令其大出风头，伯爵想将女儿嫁给上校使得菲利普更加不快，“我以为上校对莎士比亚的十四行诗极为精通，不想对战争更为了解。”
上校摸了摸鼻子，“我对十四行诗只能说读过，还远谈不上精通。”
菲利普还想说些什么，但那些话实在不适合让外人听到，只好恨恨地放过这个话题，但是只要一想到放过他就会去骚扰海瑟薇又开始不遗余力的扯出其他的话题。
等到布兰登上校摆脱菲利普的纠缠已经过了一个多小时，他感叹着这兄妹俩如出一辙的令人头疼。相比之下安德鲁就好对付多了，上校摸着嘴角这样想着。
上校来的时候海瑟薇正在忍受着一位牛皮糖一样的格雷先生的纠缠，自从听到她说想要休息一下这位格雷先生就自动自发的坐到了她的旁边，讲述起他拥有的那片美丽的土地以及他家传的那颗硕大的绿宝石有多衬海瑟薇的眼睛。
看到上校的到来海瑟薇喜出望外，欣然接受了他的邀请，提着裙摆与上校走进了舞池，彻底将那位格雷先生抛在了脑后。
海瑟薇站在上校的面前随着音乐摆动着身体，但她注意到上校的嘴角时忍不住惊呼了一下，“上校！你的嘴角怎么破了！是因为刚才那位先生？……”她瞪大了眼睛，舞步都错了两拍。
上校尴尬的转过头去，良久没有回答。
海瑟薇皱着眉头，仔细回忆了一下，在阳台时光线太暗，她没有注意到上校出现的时候是不是已经受了伤，但想来那位喝醉的先生恐怕无法伤到上校，突然她想到了什么：“哦！我知道了！是安德鲁！是他干的！对吧？”
不提海瑟薇在这边追问着上校。两人的共舞也吸引了许多人的注视，不说海瑟薇出色的容貌，只看两人那默契十足的舞步，以及上校那灼热的目光随着海瑟薇的舞步而转动着，不难猜出这位先生正陷入热烈的爱情中，再看巴特勒小姐唇边掩不住的笑意，使得旁人对巴特勒小姐的归属也有了新的猜测。菲尔顿伯爵与菲利普就是其中的一员，伯爵看着菲利普那僵硬的表情意味深长的笑了，这使得菲利普的脸色更难看了几分。
第四十二章
11月23日的舞会举办的很成功，起码在海瑟薇与艾琳娜看来极其成功。那一日巴特勒宅邸豪华的装饰、可口的食物、精心准备的音乐无一不令人感到满意，除了一两位不讨喜的客人，到了凌晨3点舞会结束的时候宾主尽欢，甚至许多先生小姐们都觉得意犹未尽，希望仍有机会来巴特勒府做客。
当然了，有一位先生对此的不满是显而易见的，布兰登上校的出现已使他不快，其后海瑟薇与上校一曲接一曲的跳舞更令他气愤，甚至在他找到海瑟薇告诫她与上校跳的太多时，海瑟薇的回答更让他有一种搬起石头砸自己的脚的感觉，因海瑟薇的回答说两人已经订婚，且他也答应考虑此事了，那么她与自己的未婚夫跳舞又有什么不应该的呢，直把菲利普噎的说不出话来。
给予菲利普最后一击的，就是那位菲尔顿伯爵大人，在舞会即将结束时，这位大人劝谏菲利普，一定要及时抓住机会，不要等到事情变得糟糕时再去补救。这位伯爵先生对海瑟薇的状况也是知情者，所以对于他的意见菲利普不得不慎重考虑，毕竟在老巴特勒先生去世后已经再没有什么长辈能为他提供意见了。
在舞会的第二天，菲利普就在餐桌上宣布解除了海瑟薇的禁令，当然独自出行仍是绝不允许的，必须在有人陪同的情况下才可以出门。说这些话的时候菲利普的脸色实在难看，使得巴特勒家的圣诞晚餐大家都吃的食不知味。
在其后的两周内，海瑟薇便感到自己生活在水深火热当中，若她能忽略菲利普那阴沉难看的脸色，神出鬼没的身影，时刻紧盯她的目光，那么她倒是能心安理得的出门闲逛，但她是那样一位愿意体谅别人，看不得亲近人受苦的姑娘，自然不能罔顾菲利普的意愿，且在菲利普先让步时她也并不介意自己也退一步，使对方能好过一些。
她先是去了信将此事告知了布兰登上校，上校虽然遗憾短期内无法见面，但对她的意见表示了赞同，也不愿意在这个时候再刺激菲利普，两人就此事达成了共识。其后海瑟薇又恢复了她在洛克菲尔德的平静生活，每日早起去花园里散散步，早饭后陪小汉娜玩一会游戏，游戏的内容并不固定，有时是给小汉娜讲故事识字，有时是同她玩一会拼图，国王拼图或者地理拼图，海瑟薇会在玩的过程中将那些历史故事以及地理特征也一并讲给汉娜听，若是小汉娜愿意海瑟薇甚至可以陪她玩一会布娃娃。
她这样的好耐性时常让艾琳娜十分羡慕，她除了乐于给小汉娜的布娃娃做衣服，最是不耐烦给她讲什么故事，也许在她看来女子除了貌美，把那些该学会的技艺学好，其他的就是要嫁一个好男人。这也是英国社会的常态，女子只要嫁了一个好人家，整日里只要管理好家务，照看好儿女，便只剩下玩乐。艾琳娜的所作所为其实并无什么错处，不过与其他的上流社会妻子做的一样罢了，只因菲利普有更高的要求，才使两人的婚姻渐渐困难起来，但对于年轻的先生们来说年轻貌美的姑娘们显然更有诱惑力，像是富有智慧这一类的要求恐怕只有年过三十的先生们才会又所体会，现在发生的一切不过是自食恶果罢了。
等到了中午吃过午饭，海瑟薇会小睡一会儿，然后要么在书房找一本好书消磨一下午，要么就去谈一会琴，若她看到了什么美好的景物当然也愿意在绘画上做出一点贡献，但也许是她不具备什么绘画的天赋，所以画出来的东西虽然说不上差，但却也与自己的想法相去甚远，好在她的心态平和，也不以为意。
晚餐时餐桌上经常会出现一些海瑟薇的试做品，有些成功而有些的味道则非常古怪，但海瑟薇仍乐此不疲。艾琳娜就经常调侃海瑟薇像一个疯狂科学家，倒是菲利普对此的接受度颇高，不论碰到什么奇怪的东西也能面不改色的吃下去，之后还要郑重的点评两句。晚餐后，海瑟薇就会缠着菲利普探讨一些他会喜欢的文学、经济问题，兄妹俩常常要争论到晚上9点之后，艾琳娜就在一旁做她的手工活，看起来对这样的气氛十分满意。海瑟薇这样做当然不是因为突然变身成了文艺少女，而是因为她知道菲利普即便生气也不会发泄出来常常一个人在书房里坐着生闷气，她这样不过是为了帮菲利普调节情绪罢了。
海瑟薇就这样平静而安逸的度过了两周，菲利普的情绪也终于恢复了正常，当然恢复正常的不止是菲利普的情绪，还有因一位貌美的子爵家小姐而热闹起来的伦敦社交圈，海瑟薇的出现确实在社交圈中热议了一个礼拜，但因主角迟迟没有露面人们也就渐渐放下了这一话题，转眼将之抛在了脑后。
海瑟薇在这两周内常常会回忆起上校在洛克菲尔德做客的日子，那时她固然还没有倾心于这位先生，但仔细想来这位先生却是时刻在她左右的，只是当时她并不曾留意罢了，现在想来那些无声的陪伴令人倍感甜蜜，这样想着她就越发怀念起上校来。且她到了伦敦后除了去过一次圣詹姆斯街竟再没有去过任何地方，这简直不能说她曾到过伦敦，所以在这日的午后她写了一封短笺给上校，内容自然是邀请他同游伦敦城。
据送信人说他到圣詹姆斯街的布兰登宅时上校恰好在家，在收到她的信后立刻就着手写了一封回信让他一并带回。海瑟薇不禁怀疑上校这两周都同她一样足不出户整日等着她的信件，所以才能如此恰好的接到信件。
第二天的一早，海瑟薇就收拾好了行装，事实上她与上校约定好的是上午十点，但她也无法免俗的，为了这次的约会早早就起床开始梳妆打扮。她除了化了淡妆，还把上次布兰登上校送给她的那条白狐皮毛点缀的大衣找了出来，那是一件红色的斗篷式大衣，极其厚实，因为怕冷里面还衬着皮毛，上校送的那张白狐皮因为太小，没有做成披肩