小太子说话还是那么直来直去：“听磊子说你昨天看在我的面上放了他一马，所以我觉得今天应该请乔小姐你吃饭表达谢意，这个理由够充分了吧？”
程磊那张老婆嘴真是惹人厌一万遍！
“顾先生你说笑了，我昨天就是随口那么一说吓唬小女孩们的。”乔小行的脸皮在追求苏颂的八年中练就的很厚，所以很痛快就承认了自己昨天的信口开河。
电话那头，顾澈轻笑出声：“那乔小姐，我帮你照顾猫咪，你总该请我吃顿饭表达谢意吧？”
说到这个，乔小行纠结了，她其实想说，那我也是为了帮助你外婆啊？一衡量，估计顾澈会说：所以我该请你吃顿饭表示谢意。也就是说这“谢意”应该是躲不掉的，顾澈大概猜到了她的纠结所以在她思索快结束的时候补了一句：“吃顿饭又不是吃你，你很怕我吗？”
“您想多了顾先生，那您看您什么时候方便？哦，我后天要出差，最快也要除夕前一两天回来，所以……”
“五点钟，该下班了。”顾澈说道，乔小行下意识抬头看茶水间的电子钟，果然。
“诶？”什么意思？
“乔小行，你能不能不‘诶’了，不是该下班了吗？下楼，我就在附近，马上就到，一会见。”顾澈说完就挂断了，没给乔小行反驳的机会。
看着“通话结束”四个字，乔小行不满的咕哝道：“你要猫哄你外婆凭什么我得请你吃饭啊……”
回到桌子前把杯子放好，收拾收拾准备下班，没想到，内线响了，乔小行盯着电话，又往办公室里看，苏颂正冷冷盯着她，算了，也许有什么正经事情，乔小行拿起听筒只听苏颂说道：“我刚发给你一封邮件，很重要，马上翻译成中文。”然后挂断。
一个两个都会挂她电话，乔小行不满。但苏颂的是正经事，乔小行还是赶紧重新开机，等待的空档连忙打给顾澈：“顾先生，不好意思啊，我们临时有事要加班，诶？到几点？还不知道，这样吧，明天好吗？诶？诶，哦，那好吧，再……”真是太没礼貌了！
打开邮箱，果然几分钟前苏颂发了封邮件给她，很长很长，足有十几页！原以为是跟dcg有关的资料，可越翻译乔小行就越觉得不对，怎么像旅游指南啊！苏颂应该没那个心情去旅游啊，就算有，百度一下哪哪儿不是攻略啊，干嘛费劲的翻译这个呢？
难道是发错了？越想越有这个可能，怕真的耽误官司的事，乔小行鼓起勇气拨打内线，苏颂很快接起：“翻译完了？”
“苏律师，你发给我的资料确定是这一份吗？看起来好像是旅游指南啊……”她韩语水平虽然不算上上，但好歹还分得清旅游和法律术语嘛！
“翻译完了？”苏颂还是那句。
“没，还没有，就是想确定一……”
“那就继续翻译。”苏颂挂了电话。
乔小行咬牙挂了电话，继续埋头翻译，当然没看到办公室里苏颂挂了电话之后嘴角的笑意。
☆、第17章
乔小行的翻译工作继续，中途接到顾澈的询问电话，乔小行说大概会加班到很晚，顾澈就又挂了电话，这次虽然没说再见，但好歹说了句“哦，知道了。”乔小行以为他已经放弃坚持今天吃饭这件事就没再多想，把键盘敲得噼里啪啦。
电话刚挂没多久，穿戴整齐的苏颂从办公室里出来，经过乔小行身边时敲了敲桌子：“下班。”
“可是我还没翻译完！”乔小行说道。
“回家继续。”苏颂很简洁吩咐完径直走出办公室。
乔小行连忙收拾齐整拎着电脑往出跑，午夜电梯闹鬼什么的，她虽然不信可总还是有点怕的，跑到电梯间，见苏颂还在，乔小行不自觉笑了笑。苏颂没搭理她。
各自开车回家不提，乔小行在啃了几块饼干喝了一杯水奋力加班到近十一点半终于完成翻译工作之后没敢片刻耽误把邮件发给了苏颂，飞快去洗了个澡回来爬进被窝，又看了眼邮箱，苏颂已经给她回复了？急忙打开邮件，苏颂只回复了几个字：翻译得不错。
乔小行回复了六个字：谢谢老板夸奖。
合上电脑之后躺在被窝里，乔小行仍在琢磨苏颂让她翻译旅游指南干嘛，于是第二天在停车场“惊见”苏颂时乔小行问他：“可是，苏律师你好像不懂韩文，怎么知道我翻译的不错？”
苏颂睨她一眼，开车门上车，摇下车窗与乔小行“隔车相对”说道：“韩国网站上的，有中文版。”
啥？也就是说他老先生拿了一段带有中文翻译的韩文让她加班到半夜？
“有中文版你还让我翻译干嘛？”乔小行歪头看苏颂，表情十分不理解！
苏颂也微微偏着头看她说道：“测试你的韩语水平。”
理由好像很正当似的。
乔小行虽憋屈但也只能撇撇嘴表示不满，第一次，乔小行因为不满而先苏颂开出了停车场。
看着那辆丑不拉几的甲壳虫慢慢爬坡、转弯行驶到马路上，苏颂终于没忍住，笑了。
虽然苏颂理由还算正当，但乔小行总有一种被当猴子耍了的感觉！因为不满，乔小行今天没给苏颂带咖啡！后来，乔小行忽然开了窍，苏颂虽然是个加班狂，可很少让她和方玉琢加班，昨天破天荒的让她加班还是做那么无聊的事情！她想起来了，她昨天得罪过苏颂！
为了证实她的想法，在进去送资料的时候乔小行装作很随意的样子问苏颂：“苏律师，请问你昨天是公报私仇吗？”
苏颂抬了下头，表情些微惊讶问道：“你才看出来吗？”
本以为苏颂会说“我有那么无聊吗”然后她进行一番剖析拆穿他的节奏就这样在开头就生生的被苏颂给掐断了，乔小行没准备其他版本的草稿，一时之间气呼呼的梗在那儿。
“还不出去工作？”苏颂板起脸。
乔小行憋着气出去，一整天都没搭理苏颂。
又快下班的时候，乔小行这回主动给顾澈发了个短信：顾先生，你今天有事吗？有时间的话赏脸吃个饭吧。
顾澈很快回复了一个笑脸。
得到肯定答复，乔小行打内线给苏颂：“苏律师，我今天有事，要准点下班。”她总觉得似乎、好像听到了苏颂的窃笑声！可苏颂的声音仍旧和早上一般小心眼在说着：“我拦着你了吗？”
第一次，乔小行主动挂了苏颂的电话，气呼呼拎着包赴约去了。
顾澈选的地方比较大众化，没有借机狠宰乔小行的意图，乔小行到时，他已经点好了菜，顺便帮乔小行点了一大杯芒果汁。乔小行就昨天的失约行为道歉，顾澈淡淡一笑说道：“昨天我带宵夜上去，你一个同事说你刚刚走，我想可能我们乘坐的两部电梯正好一上一下所以没碰到。”
“啊？顾先生，真是不好意思，你怎么没提前打个电话？我没想到你会带东西上去！”乔小行愧疚感加剧。
“我大概昨天有点返老还童，想跟女孩子玩一把惊喜，事实证明，老了就不适合玩刺激的。”顾澈自在说道，好像没什么不高兴。
“没，没，顾先生你风华正茂，一点儿也不老。”乔小行诚心实意夸奖道。男人三十一枝花，顾澈正是含苞待放的大好年华。
“出差去哪里？”乔小行的美言显然顾澈很受用，声音愉悦的很。
“首尔。”
“哦，我想起来了，是顾彦的官司吧？”顾澈问道。
“嗯，对。”
“听说苏律师打官司所向披靡，提前祝你们凯旋！”顾澈举杯。
“谢谢。”
“乔小行，你平时应该不是话少的人吧？跟我说话这么惜字如金外加客套，我到底哪儿长得吓着你了？”顾澈一副好笑神情。
“顾先生，你想多了，真的，我们大概就是有点不那么熟。”乔小行被顾澈笑得脊背发凉。
“我看是你想多了才对，乔小行你现在的表情心不甘情不愿，嗯，让我想想，对，就像包办婚姻结婚那天似的。”顾澈语气中肯。可是这比喻真是不够恰当。
乔小行摸摸脸：“表现的这么明显啊！”
顾澈被她逗乐了：“乔小行，你把心放回肚子里行不行，我只是单纯想跟你交个朋友，别把我当成一肚子坏水的纨绔子弟成吗？”
就是因为你要跟交朋友才让我觉得不对劲好不好，门不当户不对，没共同话题……
“其实你长得不纨绔。”乔小行说道，避开那个朋友这个话题，岁数大了，又是在律所待了好几年，阴暗面接触多了，已经不太相信“单纯”的什么什么。
慢慢吃着饭，随便又聊些别的，乔小行没好意思偷瞄手表，免得顾澈又说什么心不甘情不愿，反正以后打定主意不出来就是。正琢磨着，蓦地觉得桌子前一道风刮过，再定睛一瞧，这位，眼熟啊，不是那天她帮着抢回皮包的女士么？
“乔小姐？果然是你啊，真巧。诶，小澈，你……你和乔小姐认识？”乔小行看向顾澈，他家亲戚朋友真多啊……
“表舅妈，你有约？”顾澈不问反答。
表舅妈随意挥挥手索性坐下了：“没，小磊不知道抽哪门子的疯，非要拉我和你表舅出来吃饭，说要给我们个惊喜，小澈啊，小磊是不是有女朋友了？”
所以，眼前这位是老婆舌程磊的妈？要不要保养的这么好！太让她自卑了有没有！
顾澈笑笑：“没听说，表舅妈你放心，就算有，小磊眼光那么高，肯定给你找个合心合意的儿媳妇。”
乔小行心里暗暗嘁了声，不知道谁家倒霉女孩子被程磊给迷惑了，有她后悔那天。
“还说呢，上一次带回来那个，林黛玉似的，饭也吃不了两口，温室里养着都怕空调的风给吹走，你说在外头那不得吃亏吗？唉，我就寻思，不求样貌多好，别干巴巴的，能入得厨房出得厅堂，心眼好就行了。”表舅妈如机关枪般说道。
条件可真高啊，凭您儿子的自身条件，要是不自带老爸背景估计挺难。乔小行继续腹诽中，没�