¡¶Ñ§°ÔºÍѧ°ÔµÄÈÕ³£ ×÷Õß:ÓIJ¢¿Í¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ѧ°ÔºÍѧ°ÔµÄÈÕ³£ ×÷Õß:ÓIJ¢¿Í- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Ðì×ÓÄþÐÄÖÐһů£¬È´ÍÆÁËËûһϣ¬Ëµ£º¡°¸ÕʮԷݣ¬ÄÜÓжàÀä°¡¡£¸Ï½ô×ö·¹È¥¡£¡±
Ëκ½ÔÚËûÊÖÍóÉÏ¿ÐÁËÒ»¿Ú£¬Ëµ£º¡°¾ÍÖªµÀ֧ʹÎÒ¡£¡±
Ðì×ÓÄþÊÖÍóÒ»ÌÌ£¬¸Ï½ôºì×ÅÁ³ÍÆ¿ªÁË£¬Ëµ£º¡°¸Ï½ôµÄ£¬ÕⶼÁùµãÁË¡£¡±
Ëκ½ÄùýÒ»ÅÔµÄΧȹ£¬×ª¹ýÉíÀ´£¬Ðì×ÓÄþ¸øËûϵÉÏ£¬¿´ËûÉí¸ßÍȳ¤£¬Ä¬Ä¬ÍÌÁËÒ»¿Ú¿ÚË®¡£Ëκ½Ëµ£º¡°Äã¶öÁ˾ÍÕÒ¶«Î÷µæ°Íµæ°Í£¬ÎåÈýÉÏÎÒ¸øÄã»­ÁËÌ⣬Ïë×ö¾Í×ö¡£¡±
Ðì×ÓÄþàÅÁËÒ»Éù£¬Ëµ£º¡°ÎÒ²»¶ö£¬µÈÄãÒ»Æð³Ô¡£¡±
µÈËκ½×öºÃÁ½²ËÒ»ÌÀ£¬½ÐÁËÐì×ÓÄþÁ½Éù£¬Ã»Ìýµ½»ØÓ¦¡£Ëκ½Åܵ½Â¥ÉÏÎÔÊÒÒ»¿´£¬Ðì×ÓÄþÅ¿ÔÚ´²ÉÏ£¬²»ÖªÔÚ×öЩʲô¡£
Ëκ½Æ˵½´²ÉÏ£¬ÇáÊÖÇá½Å×ê½øÁ˱»×ÓÀ¿´Ðì×ÓÄþÁ³É«·ººì£¬ÑÛÖÐÓÐË®Æø¡£Ëκ½¸Ð¾õ¿èϵÇʱһÈÈ£¬ËûÔÚ±»×ÓÀïץסÐì×ÓÄþµÄÊÖ£¬ÎÊËû£º¡°Äã¸ÉʲôÄØ£¿¡±
Ðì×ÓÄþÖ§Ö§ÎáÎáµÀ£º¡°Ã»¸Éʲô¡£¡±ÉùÒôÈ´Ê®·ÖɳÑÆ£¬´­ÆøÒ²²»ÔÈ¡£
Ëκ½Ö±½Ó°Ñ±»×ÓÒ»ÏÆ£¬°ÑÈË·­Á˹ýÀ´£¬¼ûÐì×ÓÄþÒѾ­»»ÉÏÁË˯Ò£¬Ö±½Ó°Ñ˯¿ã°ÇÁËÏÂÀ´£¬Â¶³ö´ó°ë¸ö°×ÄÛƨ¹É¡£Íη촦ճÄåһƬ£¬¶¼ÊÇʪßÕßÕµÄÒùË®¡£Ëκ½É¤ÒôɳÑÆ£¬ÑÛ¾¦Ö±Ö±¶¢×ÅÐì×ÓÄþ£¬Ëµ£º¡°ÄãÕâ½Ðʲô¶¼Ã»¸É£¿¡±
Ëκ½½«Á½¸ùָͷÉì½øÐì×ÓÄþСѨÀï½Á¶¯£¬¸Ð¾õСѨÓÖÈÈÓÖÈí£¬ÏÔ¼ûÊÇ֮ǰÐì×ÓÄþ×Ô¼ºÍæ¹ýÁË¡£
ËûÔÚÐì×ÓÄþƨ¹ÉÉϺݺݴòÁËһϣ¬Ðì×ÓÄþÍÎÉÏÈâºñ£¬²üΡΡµØµ¯×ÅËûµÄÊÖ¡£Ëκ½¿´µÃÑÛ¾¦·¢Ö±£¬ÊÖ²»Í£ÐªµØÈàÄóÐì×ÓÄþƨ¹É£¬Ðì×ÓÄþÃƺßÒ»Éù£¬ÇáÇá°Ú¶¯×ÅÑüÖ«¡£Ëκ½ÄóÁËÄóËûÑü²àÈíÈ⣬µÍÉù³âµÀ£º¡°¾Í×ö¸ö·¹µÄ¹¤·ò£¬ÄãÒ²ÄÜ·¢ÀË¡£¡±
Ðì×ÓÄþ²»ÂúµØÎØÑÊÁËÒ»Éù£¬ÕõÔú×ŵÀ£º¡°ÎÒҲû¸Éʲô¡£¡£¡£¡£±ðÄÖÁË£¬»¹³Ô·¹ÄØ¡£¡±
»°ËäÕâô˵£¬ÓïÆøÓÖÇáÓÖÈí£¬Æ¨¹ÉÖ÷¶¯Ä¥²ä×ÅËκ½ÊÖÐÄ£¬ÏÔ¼ûÒâ־ʮ·Ö²»¼á¾ö¡£
Ëκ½Ê®·ÖÍ´¿ì£¬Ö±½ÓÒ»ÁóÄÉÀ£¬Ã»½â¿Û×ÓÌ×Í·ÍÑÁËÏÂÈ¥£¬Â¶³öÄêÇáÈ˵Ľáʵ¼¡Èâ¡£Ðì×ÓÄþ¿´×Å£¬ÓÖÍÌÁËÒ»¿Ú¿ÚË®£¬ÓÐЩ²»Æ½ºâµØÂñÔ¹µÀ£º¡°Í¬ÑùÈýµãÒ»ÏßµØÉÏѧ£¬ÄãʲôʱºòÁ·³öµÄÁù¿é¸¹¼¡¡£¡±
Ëκ½ÓÖÈ¥½âÏÂÉí¿ã×Ó£¬·üÔÚÐì×ÓÄþÉíÉÏ£¬ÌòÁËÌò×ì´½£¬Ò»×ÖÒ»¶Ù£¬ÓïÆøÊ®·ÖÐԸУº¡°¸ÉÄãµÄʱºò¡£¡±
Ðì×ÓÄþ»ëÉí·¢ÌÌ£¬×îÖÕÕÅÁËÕÅ×죬»¹ÊÇʲô¶¼Ã»Ëµ³öÀ´£¬Ö÷¶¯À¿×¡Ëκ½²±×Ó£¬ÎÇסÁËËû¡£Ò»ÌõÍÈ·ÅÔÚËκ½¿èÏ£¬Ä¥²ä×Å˶´óµÄÒõ¾¥¡£Ëκ½±»ËûÁò¦µÃ»ðÆø£¬ÃƺßÁËÒ»Éù£¬ÔÚËûƨ¹ÉÉϺݺÝÆþÁËÒ»°Ñ£¬Ëµ£º¡°Õâµ¹ÊìÁ·¡£¡±
Ðì×ÓÄþµÃÁ˹ÄÀø£¬ÁíÒ»ÌõÍÈÅÌÉÏËκ½ÑüÖ«£¬½«ËûÉíÌåÍù×Ô¼ºÕâ¶ù¹´£¬Á½ÈËÉÏÉí½ô½ôÌùºÏ£¬²»ÁôÒ»µã·ì϶¡£Ëκ½¸ô×ÅÐì×ÓÄþÉÏÉí˯ÒÂÔÚËûÐØÌÅÉÏÓÖ¿ÐÓÖÎÇ£¬Ë¯ÒµÄÒÂÁÏÄ¥µÃÐì×ÓÄþÈéÍ·ÓÖÑ÷ÓÖÍ´£¬¼±×ÅÏ붳öÀ´ÈÃËκ½ºÃºÃÎüÒ»Îü¡£Ë¯ÒÂÔÚÁ½ÈËÖ®¼äÄ¥²ä£¬±»ÍÆÉÏÀ­Ï£¬ÓÐÒ»ÖÖ²»Í¬ÓÚ¼¡·ôĦ²ÁµÄÒìÑù¿ì¸Ð¡£Ðì×ÓÄþÉëÒ÷Ò»Éù£¬½«Ëκ½Í·²¿°´ÔÚ×Ô¼ºÐØÌÅÉÏ£¬Ö÷¶¯Í¦×ÅÐØÌÅÍùËκ½×ìÀïËÍ£¬½ÐµÀ£º¡°°Ñ˯Ò½⿪¡£¡£¡£¡£ºÃºÃÃþÃþÎÒ¡£¡£¡±
Ëκ½¸ô×Å˯Ò°ÑÐì×ÓÄþÖ×Õ͵ÄÈéÍ··Åµ½×ìÀï˱Îü£¬ÓÃÑÀ³ÝÄ¥²äÒ»²àµÄÈéÁ£¡£Ðì×ÓÄþÀ˽ÐÒ»Éù£¬¾õµÃÈéÍ·¸üÑ÷£¬×Ô¼ºÉì³öÊÖÈ¥À­³¶Ë¯ÒµĿÛ×Ó£¬Ïë°ÑÈéͷ¶³öÀ´¡£
Ëκ½½«ËûÈ¥½â˯ÒµÄÊÖѹµ½ËûÍ·¶¥ÉÏ£¬Ðì×ÓÄþÕû¸öÈËÏñһβÒøÓãÒ»Ñù£¬ÉÏÉíºÁÎÞ±£ÁôµØ³ÊÏÖÔÚËκ½ÃæÇ°¡£Ë¯ÒÂÁèÂÒ£¬Ï°ڱ»ÍÆÁËÉÏÈ¥£¬Â¶³öÏËϸµÄÑüÖ«£¬Áì¿Ú´¦ÓÖÉ¢¿ª£¬ÄÜ¿´¼ûÍêÕûµÄÐÎ×´ÓÅÃÀµÄËø¹Ç¡£ÐØÌÅ´¦¿Û×ӽ⿪ÁËÒ»¿Å£¬ÄÜ¿´¼ûÒ»²àµÄÑÞºìÖ×Õ͵ÄÈéÁ£¡£
Ëκ½Ã»È¥ÍÑÐì×ÓÄþÉÏÉíµÄ˯Ò£¬È´½«ÊÖ̽ÁËÏÂÈ¥£¬½«Ðì×ÓÄþµÄ˯¿ãÍÑÁËÏÂÀ´¡£Ðì×ÓÄþ΢΢̧¸ßƨ¹É£¬ÈÃËκ½Íѵøü˳Àû£¬»»µÃËκ½ÔÚƨ¹ÉÉÏÖØÖØ´òÁËһϡ£Ëκ½°ÑËûÏÂÉí°ÇµÃ¹âÁïÁïµÄ£¬È´Ã»ÓÐÍÑËûµÄÍà×Ó¡£Ðì×ÓÄþÉÏÉí»¹´©×Å˯Ò£¬Âã×ÅÁ½ÌõÏËϸ³¤ÍÈ£¬½ÅÉÏ»¹´©×Å°×É«ÃÞÍ࣬ȫÉí·ººì£¬Ëµ²»³öµÄì½ì»ÓÕÈË¡£ÈÄÊÇËκ½Ãæ̱£¬Ò»Ö±ÒÔ×ÔÖÆÁ¦Ç¿×Ô¾Ó£¬´ËʱҲ²»Óɵÿ´µÃ³ÕÁË£¬ÑÛÉñÀﶼÊdz嶯ÓûÄî¡£
Æ«Æ«Ðì×ÓÄþ»¹×Ô¼º×÷»ö£¬Ëû¼ûËκ½Ö»ÊÇ°ÇÁËËû¿ã×Ó£¬¶¢×ÅËûÏÂÉí¿´£¬È´²¢ÎÞ¶¯×÷¡£Ðì×ÓÄþÈéÍ·ÕÍÑ÷£¬ÏÂÉíСѨҲ¼¢¿ÊµÃÒ»ËúºýÍ¿£¬²»ÓɵÃÈÌÄͲ»×¡£¬Éì³öÒ»Ö»ÓÌ´©×ÅÍà×ӵĽÅÈ¥ÔÚËκ½Ö±Í¦Í¦µÄÒõ¾¥ÉÏ°´Ñ¹£¬´­Ï¢×Å˵£º¡°¿ìµã¶ù£¬»¹Ã»³Ô·¹ÄØ¡£¡£¡£¡£¡±
Ëκ½¸Ð¾õÄÔ´üÎ˵ÄÒ»Éù£¬Ëû½«Ðì×ÓÄþË«ÍÈÒ»êþ£¬ÆÛÉíÉÏÈ¥ÄöÒ§ËûµÄ×ì´½£¬Ëµ£º¡°½ñÌì¸ÉµÃÄã³Ô²»ÏÂÈ¥·¹¡£¡±
Ðì×ÓÄþÁ³ÉÏ·¢ÉÕ£¬Ö÷¶¯ÕÅ¿ª×ì»ØÓ¦ËûµÄÇ×ÎÇ£¬Éì³öÉàÍ·ÌòóÂËûµÄÑÀ³Ý£¬Ì§Æðƨ¹ÉÈ¥´ÕËûµÄÒõ¾¥¡£Ëκ½½«Êַŵ½Ëûƨ¹Éµ×Ï£¬½«ÈËÒ»°ÑÀÌÆð£¬ÓÖÍùËû¹â»¬µÄ¼¹±³ÉÏ̽£¬·´¸´¸§ÃþÈàÄó¡£×ìÔÚÐì×ÓÄþ¶ÇÆêÉϲ»×¡µÄ˱Îü¡£
Ðì×ÓÄþ¶ÇÆêÊ®·ÖÃô¸Ð£¬Ëκ½Ò»ÎÇËû±ã¼¤Áéһϣ¬ÉëÒ÷×ŵÀ£º¡°Ô࣬±ðŪÄǶù¡£¡±Ëκ½²»¹Ë£¬ÄÃÉàͷdzdz´Á´Ì£¬Ä£·Â×ÅÃHŪµÄ¶¯×÷¡£Ðì×ÓÄþ¸Ð¾õËκ½Ã¿Ìòһϣ¬ËûÉíÌåÄÚ²¿±ãÏñÓÐÒ»¹ÉµçÁ÷ͨ¹ý£¬ÊÇÒ»ÖÖÓû°Õ²»ÄܵĿì¸Ð¡£
Ðì×ÓÄþÉÏÉíÍäÆð³ÉÒ»µÀ¹­ÐΣ¬×Ô¼ºÓÃÊÖÆþ×ÅÈéÍ·ºÝºÝÆþŪ£¬ÓÃÖ¸¼×È¥´Á´ÌÑÞºìµÄÈéÍ·¡£ÏÂÉíÒõ¾¥Á¢Æð£¬Á÷³ö´óÁ¿Í¸Ã÷µÄð¤Òº£¬ºÍСѨÖеÄÒùˮһÆð£¬ÅªµÃÕû¸öÏÂÉíµÄë·¢¶¼Õ³ÔÚÒ»Æð£¬ÊªßÕßյġ£
Ëκ½ÑØ×ÅÐì×ÓÄþ¶ÇÆêÍùÏÂÌòó£¬Ö»¾õµÃ¿ÚÖм¡·ôÎÞÒ»´¦²»Ìð£¬Ô½ÌòÔ½ÍüÇ飬ºÞ²»µÃ°ÑÕû¸öÈ˳Խø¶Ç×ÓÀïÈ¥¡£Ëκ½¸Ð¾õʱ»ú²î²»¶à£¬ÓÖ½«Ðì×ÓÄþƨ¹É΢΢̧Æð£¬Ë«ÍÈ´ò¿ª£¬½«Ðì×ÓÄþÊÖ°´µ½Ð¡Ñ¨´¦£¬ÑÆ×Åɤ×Ó˵£º¡°Äã¸Õ²ÅÔõôÍæ×Ô¼ºµÄ£¬ÔÙÔ­ÑùÍæÒ»±é¡£¡±
Ðì×ÓÄþ»ëÉíÒ»ÈÈ£¬Ëû¸Õ²ÅÔÚ±»×ÓÀï×ÔοµÄʱºò£¬»ÃÏëµÄ±ãÊÇËκ½ÔÚËûÃæÇ°£¬ÑÆ×Åɤ×ÓÃüÁîËû×Ôο¸øËû¿´¡£Èç½ñÐÔ»ÃÏ볡¾°¾¹³ÉΪÏÖʵ¡£Ëû¸Ð¾õСѨÄÚµÇʱӿ³öÒ»¹ÉÒùË®£¬»ëÉí·¢ÌÌ¡£
Ëκ½¼ûËûûÓж¯×÷£¬ÉÏÈ¥ÈàÁËÈàËûƨ¹É£¬Ëµ£º¡°²»ÊÇ»¹³³×ÅÒª³Ô·¹Ã´£¬ÔÙÄ¥²äÏÂÈ¥£¬Ê²Ã´Ê±ºò²ÅÄܳÔÉÏ·¹£¿¡±
Ðì×ÓÄþÎØÑÊÒ»Éù£¬ÓÚÊDZãѧ×ÅÏÈÇ°×Ô¼º×ÔοģÑù£¬½«Ë¯ÒÂÍƵ½Ëø¹Ç´¦£¬Â¶³ö´ó°ë¸ö°×ðªÐØÌÅ£¬Ò»Ö»ÊÖÈàÄó×Å×Ô¼ºÈéÍ·£¬Ë«ÍÈ´óÕÅ£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖ̽µ½Ð¡Ñ¨´¦´ÁŪ¡£Ò»¿ªÊ¼Ö»ÊÇÁ½¸ùÊÖÖ¸ÔÚѨ¿Ú´¦Ç³Ç³´Á´Ì£¬ºóÀ´Ô½´ÁÔ½Éµ½×îºó¾¹½«Èý¸ùÊÖָȫ²¿²åÈëÁËСѨ£¬Ö¸¸ùÔÚѨ¿Ú´¦²»×¡³éŪ£¬ÉëÒ÷×Å£º¡°Ëκ½¡£¡£¡£¡£Ëκ½¡£¡£¡£ÃþÃþÎÒ¡£¡£¡£¡£¡±
Ëκ½¿´µÃË«ÑÛ·¢ºì£¬µ«¾ÍÊDz»Ôø¶¯ÉÏÒ»¶¯¡£Ðì×ÓÄþËäÊÖÖ¸ÐÞ³¤£¬µ«×ܱȲ»ÉÏËκ½¿èÏÂÄǸù³ß´çº§È˵ÄÑôÎï¡£Ò²²»¼°ÄÇÑôÎïÈÈÌÌìÙÌû¡£Ðì×ÓÄþ×Ô¼ºÍæÁËÒ»»á¶ù£¬ÕâÖÖ±»ÊÓ¼éµÄ¿ì¸ÐÁîËû»ëÉíðþÑ÷£¬Ð¡Ñ¨Á÷³ö´ó¹ÉÒùË®£¬ËÆÅ®×Ó³±´µÒ»°ã¡£µ«ËûÐÄÖÐÔ½ÊÇ¿ÊÍû£¬Ð¡Ñ¨¾ÍÔ½ÊDz»Âú×㣬Ëû¼Ó¿ìÁËÊÖÖ¸µ·ÅªµÄƵÂÊ£¬µ«ÈÔÊDZ­Ë®³µÐ½¡£Ðì×ÓÄþ¸Ð¾õ×Ô¼ºÒª±ïµÃ·¢¿ñÁË£¬ËûÕö¿ªÑÛ¾¦£¬Ö÷¶¯½«Ë«ÍÈ·ÅÔÚËκ½ÍÈÉÏ£¬½«Õû¸öʪßÕßÕµÄƨ¹É̽µ½ËûÑÛÇ°£¬ÎØÑʵÀ£º¡°ÃHÎÒ°É¡£¡±
Ëκ½ÖªÐì×ÓÄþÁ³Æ¤±¡£¬½ñÌìÄÜ×öµ½ÕâÑùÒѾ­Ê®·Ö²»ÈÝÒ×ÁË£¬¼ÓÉÏËû×Ô¼ºÒ²È·Êµ±ïµÃºÝÁË£¬Òõ¾¥Ò»ÌøÒ»ÌøÊ®·ÖÄÑÞߣ¬±ãÔÚËûƨ¹ÉÉÏ´òÁËÁ½Ï£¬Ëµ£º¡°½ñÌìÏÈÈÄÁËÄ㣬·ÅÄãÔçµã¶ù³Ô·¹¡£¡±Ëµ°Õ£¬½«ËûË«ÍÈÍù»³ÀïÒ»À¿£¬Í¦Éí±ãҪûÈë¡£¹êÍ·ÒѾ­´Á½øÁËѨ¿Ú£¬Ðì×ÓÄþÂú×ãÉëÒ÷Ò»Éù£¬Ëκ½È´Í£ÏÂÁË¡£Ðì×ÓÄþ²»ÂúµØ¼ÐÁ˼ÐСѨ£¬Ëκ½ÆþÁËËû´óÍÈÒ»°Ñ£¬Ëµ£º¡°±ð¶¯£¬ÎÒÕÒÌס£¡±
ûÏëµ½Ðì×ÓÄþÊ®·Ö²»ÀÖÒ⣬ÎØÑÊ×Å˵£º¡°²»ÓÃÄǸö£¬²»Ë¬¡£¡±
Ëκ½µ¹ÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Í¦Éí±ã½«Òõ¾¥È«¸ùûÈ룬ÔÚÐì×ÓÄþÑüÉϺݺݿÐÁËÒ»¿Ú£¬Ëµ£º¡°ÏÖÔÚ¶¼À˳ö»¨À´ÁË¡£¡±
Ðì×ÓÄþÃƺßÒ»Éù£¬Ö÷¶¯Ò¡»Î×Åƨ¹É£¬´ò×ÅÐýÄ¥²ä£¬±ÇÒôŨÖصØ˵£º¡°·´ÕýÎÒ²»Ó㬲»Óò»ÓþͲ»Óᣡ±
Ëκ½µç¶¯Âí´ïÒ»°ã´óÁ¦Í¦×ſ裬ÑÆ×Åɤ×Ó˵£º¡°ÇåÀíµÄʱºòÄã±ðÏÓÊÜ×ï¡£¡±
Ðì×ÓÄþÑÛ½Ç΢΢ÉÏÌô£¬¿´×ÅËκ½Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬ÉëÒ÷µÀ£º¡°²»ÊÇÓÐÄãÔÚÂï¡£¡±
Ëκ½ÏÂÉíµÄ¶¥ÅªµÇʱ±ã²»ÊÜ¿ØÖƵؿìÁËÒ»¸öƵÂÊ£¬Ëµ£º¡°ÎÒ¿´Äã½ñÌìÊÇÕæ²»Ïë³Ô·¹ÁË¡£¡±
Ðì×ÓÄþ±»ÃHŪµÃÊ®·Ö÷Ð×㣬˫ÍȽô½ô»·×ÅËκ½£¬¼¡·ô½ô½ôÏàÌù£¬Ö÷¶¯ÔÚËκ½Á³ÉÏÇ×ÎÇ¡£Á½ÈËÇ×Á˺ÃÒ»»á¶ù£¬¡¡¶¼ÍüÁËÇ飬ȴÌý¼ûÅÔ±ßÊé·¿ÀïÒ»ÕóÒôÀÖÉù¡£È»ºó¾ÍÊÇÒ»Õó¹«Ê½»¯µÄÅ®Éù¡°From¡¡Washington¡¡this¡¡is¡¡VOA¡¡News¡£¡±Á½ÈËÃH¸ÉµÃÈÈ»ð³¯Ì죬˭¶¼Ã»¹ÜÄÇÓ¢ÓïÉù£¬Ðì×ÓÄþÃÔÃÔºýºý£¬¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù²Å´Ó¿ì¸ÐµÄÀ˳±ÖлعýÉñÀ´£¬ÍÆÁËÍÆÉíÉÏÕýÔÚ¶¯×÷µÄËκ½£¬±»¶¥µÃ¶Ï¶ÏÐøÐøµØ˵£º¡°µÈ¡£¡£¡£¡£µÈ»á¶ù¡£¡£¡£¡£ÎÒÖÐÎçÉèµÄVOA¶¨Ê±¹ã²¥¡£¡£¡£¡£¡±
¡¡¡¡¡¡
Ëκ½ÔÚËû´óÍÈÄÚ²àµÄÄÛÈâÉÏÓÖ¿ÐÓÖÒ§£¬ºÁ²»ÔÚÒâµØ¡°àÅ¡±ÁËÒ»Éù¡£Ðì×ÓÄþ±»ËûÃHµÃ¿ì¸ÐÁ¬Á¬£¬×Ô¼ºÒ²¹Ë²»ÉÏÄÇÓ¢ÓïÉùÁË£¬Ö»ÊǽßÁ¦ÕõÔú×Å˵£º¡°±ð¡£¡£¡£±ð¡£¡£ÄÖÁË¡£¡£ÏÈ°ÑËü¹ØÁË¡£¡£¡£¡±
Ëκ½ºÁ²»Àí²Ç£¬ÌòŪ˱Îü×ÅÐì×ÓÄþÑÞºìÈéÍ·£¬Ëµ£º¡°ÈÃËü²¥°É£¬ÓÖ²»°­Ê¡£¡±
Ðì×ÓÄþ´Ë¿ÌÕý±»ÈËÒùÀËÎޱȵØÃHŪ£¬¶ú±ßÈ´Ìý×ÅÄÇÕý¾­µÄÓ¢ÓïÉù£¬ÁîËû´ÓÄÚÐIJúÉúÁËÒ»ÖÖÒùÂÒµÄÐܸ߳С£ÔÙ¿ª¿Úʱ¾¹ÒÑ´øÁË¿ÞÒô£º¡°²»ÐС£¡£¡£¹Ö¹ÖµÄ¡£¡£¡£¡±
Ëκ½¼ûËûÒòÐÄÖÐÐß³ÜСѨ¼ÐµÃ¸ñÍâ½ô£¬ÆðÁË»µÐÄ£¬´ÕÉÏÈ¥Ç×ÁËÇ×Ëû£¬Ëµ£º¡°ÄǾ͸ü²»ÄܹØÁË¡£¡±
Ðì×ÓÄþÎØÑÊÒ»Éù£¬Â§×ÅËκ½Ä¥²ä£¬Ëµ£º¡°¹ØÁË¡£¡£¹ØÁË°É¡£¡£¡£¡±
Ëκ½²»ÒÀ£¬Ò»±ß½«Ðì×ÓÄþ§ÔÚ»³ÀïÃH¸É£¬Ò»±ßÄ£·ÂÆðVOA¹ã²¥µÄÉùµ÷£º¡°The¡¡Philippine¡¡government¡¡is¡¡defending¡¡its¡¡efforts¡¡to¡¡get¡¡assistance¡¡to¡¡victims¡¡of¡¡Typhoon¡¡Haiyan¡£¡¡¡±ËûÉùÒôµÍ³Á£¬·¢Òô±ê×¼£¬Ò»±ßÓÃÁ¦ÃH¸É¾¹ÄÜÆøÏ¢²»ÂҵظúÉϹ㲥˵ÍêÕû¸ö³¤¾ä£¬¿É¼ûÓ¢ÓïˮƽҲʮ·Ö°ÎȺ¡£ËûÕâÑùһѧ£¬Ðì×ÓÄþ¸üÓÐÒ»ÖÖÐ߳ܵĸоõ£¬ºÃÏñ×Ô¼ºÕýÔÚÓ¢Óï¿ÎÌÃÉϱ»ÃH¸É¡£
µ«Ëκ½»¹Ã»Í꣬ËûÈàÄó×ÅÐì×ÓÄþµÄÈéÍ·£¬Ëµ£º¡°Ðìͬѧ£¬À´¸æËßÀÏʦ£¬Õâ¾ä»°Ê²Ã´Òâ˼°¡¡£¡±
Ðì×ÓÄþÄÄÓÐÐÄ˼Ìý¹ã²¥£¬¸Õ²ÅÒ»¾ä»°Ê²Ã´¶¼Ã»ÌýÇ壬ֻÌýÇåÒ»¸ö¡°Typhoon¡±£»ËûÎØÑÊ×Å˵£º¡°±ð˵ÁË¡£¡£¡£È¥°ÑËü¹ØÁË¡£¡£¡£¡±
Ëκ½ÔÚËûƨ¹ÉÉÏ´òÁËһϣ¬ÃH¸ÉµÄƵÂʸü¿ì£¬ØºÍèžžµØ»÷´ò×ÅÐì×ÓÄþµÄѨ¿Ú£¬·¢³öÐ߳ܵÄÉùÏì¡£Òõ¾¥ÕýµÖÔÚÐì×ÓÄþ×îÃô¸ÐÄÇÒ»µãÉϺÝÃüÃH¸É£¬Ðì×ÓÄþ³¹µ×Êܲ»×¡ÁË£¬½ÅÖº±Á½ô£¬ÎصØÒ»Éù¿ÞÁ˳öÀ´£¬¿Þן°£º¡°Typhoon£¬Typhoon¡£¡±
Ë

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü